Stay classy, princessettes!
So on The Princesses' Myspace post from a couple days ago, they link to some 海外サイト・プレスリリース (100% accurate but not literal translation: "posts on wannabe-official veekay fansites") with information about their new album. This one and this one and this one are really great, because I can't tell if they're all posted by the same person or if these infinitely professional sites are all stealing each other's bad translations.
Yeah, bad translations and bad romanizations, one of them laughably awful in a "how the hell did they even get that?" way, which are now circulating among princessettes who don't know any better and take everything at face value! I would've posted corrections to the incorrect ones on metalbanzai, except it's funnier to watch the princessettes spread bad info and I get a kick out of purposely witholding useful information from entitlement whores who take correct information for granted I forgot.
Yeah, bad translations and bad romanizations, one of them laughably awful in a "how the hell did they even get that?" way, which are now circulating among princessettes who don't know any better and take everything at face value! I would've posted corrections to the incorrect ones on metalbanzai, except it's funnier to watch the princessettes spread bad info and I get a kick out of purposely witholding useful information from entitlement whores who take correct information for granted I forgot.