Баллада...
...о том, как жена привезла мужу из-за границы не то, что он просил, и чем это закончилось
Я, закончивши страницу,
Семестрового отчета,
Угодила за границу
(на неделю, до субботы).
«Что вести за сувениры
Обменявши рупь на лиры,
Из далекой стороны?» -
Мужа спрашиваю нежно.
Отвечает он: «Штаны,
Если не в напряг, конечно.
Но задача непроста:
Хочу брюки цвета моря,
Чтоб из нежного холста
И на заднице - звезда!
Не найдешь таких - мне горе…»
Мягкою была посадка,
Вот Стамбул уж предо мной.
Я брожу, но мне несладко,
Мыслью мучима одной,
Снимки делая мечетей,
Турок, пляжей и руин,
Думаю про брюки эти
И ищу тот магазин,
Чтоб штаны морского цвета,
Да на попе со звездой,
Но висит сплошной отстой
В лавках этой части света…
Продавцы, ломая русский,
Говорили мне с тоской:
«Вот широкий брюк, вот узкий,
Вот - классически покрой,
Тут и черный, тут зеленый,
Вот коричневый штана,
Даже есть штана из лёна,
Но не синяя она…
Ты садишься на парома
И плывешь в восточный часть
Там Рашид (по-русски Рома) -
Мой сестра меньшая зять -
Он владеет магазина,
Где есть брюка со звезда
И чтоб цвет ультрамарина!
Твой супруга скажет: «Да!
Я мечтал такое шмотка!»,
Целовать своя жена,
Выпивать на радость водка
И надеть скорей штана!»
И на поиски заветных
Цвета синевы штанин
Под попутным южным ветром
Поплыла я в магазин
Тот, где тряпками торгует
Упомянутый Рашид.
Захожу. Мне салютует
Очень вежливый на вид
Продавец. Но вам скажу я:
Кто ж заранее решит,
Что его разочаруют?!
Заявляет мне Рашид:
«Синий брюка не пошит!
Предложить могу я белый
Со звезда на задний место!»
Ну чего ж ты будешь делать!
Что звезда, что полумесяц,
Что классический покрой,
Если синевы морской
Днем и ночью не сыскать!
И решаю покупать
Я в подарок для супруга
Не заказанные брюки,
Не заветную мечту,
Но такое, что сочту
Я полезным, но доступным
По понятиям и турков,
И супруга, и моим…
Вас мы больше не томим,
Сообщаем ясно, кратко,
Что купила я в итоге…
Нет, не шорты на подкладке,
Чтобы загорали ноги,
А рубаху с рукавом
И стоймя-воротником.
Не ширОка и не Узка,
А как раз ему по телу
(Недешевая покупка,
Но по стилю - прямо в тему!
И к тому же цвета "blue",
Так как мужа я люблю
И успела его вкус
Намотать себе на ус).
Вот мой отпуск на исходе,
Я пакую чемоданы
И -в Москву. Здесь непогода,
Но о встрече долгожданной
Аж с таможни я мечтаю
И дождя не замечаю.
Лишь ступила на порог,
Я, взволнована до дрожи,
с тем подарком узелок
мужу отдаю. И что же!
Говорит, ломая руки,
Мой взыскательный супруг:
«Где подарок? Где же брюки?!
Я как манны ждал тех брюк!»
Я пытаюсь объясниться:
Ты прости, мол, но штаны,
Хоть и небольшой цены,
В магазины их столицы
Не весьма завезены…
Чем плоха тебе рубашка,
Что добыла у осман
За турецкие бумажки,
Свой опустошив карман?!»
Делать нечего. Примерил
(Ведь дареным-то коням
В зубы мы смотреть не смеем!),
Вежливо меня обнял,
Перед зеркалом предстал,
Показалось, что доволен…
Но с тех пор (неужто болен?!)
Хоть рубахи не снимает,
Но супруге все пеняет:
Где штаны да где штаны?
"Звание моей жены
Оправдала ты едва ли -
Будешь ночевать… в подвале -
Там, где крысы, паутина,
Не работает WiFi!"
Что за люди вы, мужчины!
Все штаны вам подавай!
А любовь такой девахи
Стоит не одной рубахи
И в штанах не измерима!
Дочитал? Так топай мимо,
Пей свой охлажденный портер,
Строго не суди меня,..
Только помни поговорку
Про дареного коня!