Tadayoshi no nikki #11
C'est daté du 30 août 2007 parce qu'il a fini d'écrire son entrée le 30 mais il l'a commencée plusieurs jours avant. La 1ere partie à donc été écrite avant le 25.
Attention! Tacchon s'ennerve, ça ne rigole plus XD
Source: okuralove816 ♥
30 août 2007
MUSIC MAN BASS
Les régions montagneuses sont sympathiques.
Le staff a dit que c'est la région où “Itsuka, mata...” a fait pleurer les gens d'émotion.
C'est aussi mon cas,
mais ici tous le monde après avoir été diplômé
part pour Hiroshima
Osaka
Tokyo
ou restes chez eux...
Tous finissent par se disperser
et vivre leur vie chacun de leur côté.
Être séparés des amis avec qui ils ont vécut toutes les émotions de leur années d'adolescence, ils y sont beaucoup plus confrontés que les gamins de la ville. Est-ce qu'ils connaissent vraiment cette douleur?
Le “Itsuka, Mata...” que nous interprétons dans cette région, c'est toujours le même qu'avant, mais il y a dans l'air une atmosphère différente.
Au moment où ceci sera mis a jour, On sera déjà à Osaka.
Comment ça va se passer?
Est-ce que tous le monde nous dira “Okaeri”
Puis les concert d'Osaka prendront fin.
Ce sera comme une étape importante
Il y aura peut être quelques surprises
Désolé par contre s'il n'y en a pas du tout.
Beaucoup de choses se sont passées jusqu'à Osaka...
Est-ce que j'ai réussi à grandir?
Est-ce que j'ai pu faire partie de vos sourires?
Est-ce que vous avez reçu mes merci?
Je ne sais pas.
Maintenant, au lit.
Shimane s'achève.
Donc j'écrirais plus tard.
Le matin du 25
Aujourd'hui c'est le 3ème anniversaire de notre premier single sorti au Kansai.
C'est un matin comme les autres.
Je suis en route pour le lieu de rendez-vous.
J'ai rêvé que j'étais ami avec Britney Spears
Je ne sais pas pourquoi mais elle était folle de moi.
Et elle parlait japonais.
C'était vraiment un rêve.
De formidables célébrités étrangères apparaissent beaucoup dans mes rêves ces temps ci.
(Vous croyez qu'il compte Britney et Paris hilton dans le lot des gens formidables... -_-" )
Qu'est-ce que ça veux dire? (?_?) (Que tes hormones te travaillent mon p'tit gars)
Hey, Yamaguchi c'est fini~
Je suis allé au zoo pendant mon temps libre.
Sous la chaleur, tout le zoo était léthargique et personne n'avait de temps pour nous.
Shota-kun, un chimpanzé échappé de ce zoo, n'est pas venu quand il avait du temps libre alors que je l'avais invité
C'est probablement la peur d'être enfermé à nouveau qui l'a retenu.
Wep, quel dommage.
Mais tous les amis de Shota fourraient énergiquement leur joues de pommes.
Parce que j'ai encore apporté des pommes.
Je rentre de Tokyo en ce moment
A suivre: La conquête du Kanto
Le 26
Aujourd'hui j'avais une séance d'essayage pour le drama*.
J'ai rencontré l'équipe.
On a parlé des rôles.
J'ai enfilé la tenue de mon personnage.
Ça n'a duré que peu de temps mais pendant ce temps là
Je me suis sentis comme si mon humeur avait changé d'un coup.
En allant au salon, toujours dans cet état d'esprit, écoutant un CD de Tosaben** pendant qu'on me coupait les cheveux, ça m'a rendu super enthousiaste.
C'est un sentiment presque palpable
Je vais faire de mon mieux, et avec plaisir.
Le 27
C'est Tochigi aujourd'hui.
Les gens m'ont dit que ma nouvelle coupe était mignonne
Mais j'ai l'impression que tous le monde essayait juste d'être gentil.
Mais ils n'ont pas à se donner cette peine
(rire)
C'est la même coupe que celle que j'avais il y a longtemps
Pour l'ouverture
J'ai mis mes lunettes de soleil
et je suis entré, le ventre noué
et voici les premières voix que j'ai entendues:
“Ryo-cha~n
“Maru-cha~n
“Subaru~
"Hein? c'est qui ceuli-là!
"
…
Je vois
Vous là...
A quel concert vous pensiez être?
Vous croyiez qu'un inconnu avait enfilé le costume de la tournée et infiltré les lieux?
Je me souviens du visage de ces filles.
La prochaine fois qu'on fait un concert a Tochigi
Je leur dirait
“Hein? c'est qui celles-là!
”
Si je les vois.
Et voilà
J'ai eu un élan d'excitation à 3:47 du matin
après avoir bu du café chaud.
Bonne nuit
Le 30
Aujourd'hui on est au Osaka jo Hall.
Venez-nous voir s'il vous plait
* Utahime
** « Tosaben » est le dialecte parlé par les habitant de Tosa Shimizu dans Utahime, Tacchon a dû s'entraîner à le parler pour le drama.