(no subject)

[hokum]

Бармен в o'Reillys-пабе - мужик.
Была бы девушка, могло получится как в анекдоте "в меню есть? ну что ж, пройдемте...".
А еще там есть коктейль Pussy Foot, и, как и с Pussy Riot, я затрудняюсь с переводом.
Flatliner, кстати, что? "В лёжку"?