Comments | hojja_nusreddin: Руми, "ДИКИЙ ТАНЕЦ"

hojja_nusreddin

Руми, "ДИКИЙ ТАНЕЦ"

Oct 30, 2005 16:07

( Read more... )

красота, танец, клетка, rumi, колючка, дверь, ориентация, солнце, флейта, молоток, время, дух, essential, руми, баран, пери, вера, дар, коран, диван, жемчуг, divan, гавриил, рука, сердце

Leave a comment

Back to all threads

platan November 5 2005, 18:53:35 UTC

Ты несёшь меня словно речка - каплю дождя

эта строка не в ритме

hojja_nusreddin November 5 2005, 18:58:27 UTC

после "словно" - пауза :)

platan November 5 2005, 19:16:51 UTC

дошло
но с трудом
тире после "речка" сбивает с толку (с ритма)
да, трудное место :(

hojja_nusreddin November 5 2005, 19:44:26 UTC

a esli tak? :)

platan November 5 2005, 19:55:13 UTC

так проблема решена :)
тока Руми наверное писал длинной строкой?
а у него тоже в середине каждой длинной строки была рифма?

hojja_nusreddin November 5 2005, 20:03:53 UTC

da, da :)

маленько маркетинга platan November 5 2005, 20:19:16 UTC

а ведь читается так куды как проще и доходчивей :)

Re: маленько маркетинга hojja_nusreddin November 5 2005, 20:22:03 UTC

1. тогда пергамент экономили
2. Руми пейсал лутще меня и цезуры делал отчётливее
3. Руми пейсал не для охлоса, а я для всех
:)

Back to all threads

Leave a comment