Перевели фильм "Победа" на туркменский...
Русский оригинал:
Гитлер заходит в бункер, задирает ручку, нюхает подмышку и мурлычет: Хайль!
Фашисты: Хайль Гитлер!
Туркменский перевод:
Гитлер: Салям алейкум, фашысты!
Фашисты: Алейкум вассалам, Гитлер-ага!