Как Вольтер щёлкнул клювом на кавалера Шабота и был наказан: побои, тюрьма, эмиграция

[hojja_nusreddin]

У Вас написано: "Вольтер заявил, что не знает ничего о Шабо".
Какое-то невнятное высказывание для гения, не находите?
На самом же деле, Вольтер таке вставил шевалью пистон:



L’altercation commence à l’Opéra (fin janvier 1726):
- Mons de Voltaire, Mons Arouet, comment vous appelez-vous ?
- Et vous, vous appelez-vous Rohan ou Chabot ?

C’est deux jours après, à la Comédie-Française en présence d’Adrienne Lecouvreur,
que Voltaire répond à une nouvelle charge:
- du Chevalier qu’il commençait son nom et que Chabot finissait le sien.

Rohan lève sa canne, mais se ravise...

Отсюда: http://laregledujeu.org/2013/02/28/12569/victoire-a-tunis-massacre-a-paris/
____________________________________________________
Т.е. Вольтер подумав 2 дня, выдал этому шевалью такой экспромт (после совершенно невинного вопроса того о его новом псевдониме):
- Ваше имя начинается с "шевалье", а кончается "шаботом".

Вот после чего гордое шевалье и задрало на Вольтера палку...
Но это же был натуральный погром и холокозд со стороны Вольтера!

Кстати, рекомендую и это фтему - Вольтер о евреях: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D1%80#.D0.9E.D1.82.D0.BD.D0.BE.D1.88.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.BA_.D0.B5.D0.B2.D1.80.D0.B5.D1.8F.D0.BC
__________________________________________________________________
Диспут o шевалье: http://sergeytsvetkov.livejournal.com/387054.html?thread=764823