Руми, "ИЗГНАНЬЕ", Диван Шамса Тебризи # 1509
Я знал, сквозь земные идя города, -
Здесь града любви не найду никогда.
Умей я ценить, то что прежде имел,
Избег бы бродяг полоумных удел.
Всю музыку мира я слышал - пуста,
Как ботала лязг, да удары хвоста,
Не может ускорить теченья крови,
И сердце зажечь, словно ритмы любви,
Как жжёт его этот пустой барабан,
Сманивший с небес меня в смертный капкан.
Там вольно, как лёгкие мысли, без крыл,
Счастливый, средь душ беспечальных парил,
Вино не устами алкал, как цветы,
Ликуя от радости и красоты ...
* * *
Призвав, приказала Любимая вдруг
Спуститься паломником в капище мук.
Одежды порвав, я безумно рыдал,
Моля не ссылать меня в дольний провал,
Подобно тому, как страшусь я теперь,
Взлететь в мир иной, я страшился, поверь,
Хотя и клялась, соблазняя, Любовь,
Быть ближе ко мне, чем венозная кровь.
Пленила Она меня лаской Своей,
И, дрогнув, наивно доверился Ей.
Возможно ль противиться ловкости Той,
Кто вертит мирами с такой простотой?
Но, путь указав мне из райских садов,
Вдруг скрылась Она, не оставив следов.
Уверен, борись я упорней тогда,
Меня не постигла б изгнанья беда.
* * *
Конечно, мой друг, я решился б рискнуть,
Тебе описать к Ней извилистый путь,
Но, как ни присяду писать за бюро,
Бумагу порву, иль сломаю перо...
Диван Шамса Тебризи # 1509
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The original posting was made at http://hojja-nusreddin.dreamwidth.org/85414.html