В. Баранов, "Перо"
Каждому знаком образ средневекового писца, переписывающего текст птичьим пером. Образ этот довольно точен. Чернила были более густыми и вязкими, чем современные. Сохранилось множество средневековых рецептов изготовления чернил, однако же, мы не располагаем ни одним указанием о том, как правильно очинить перо.
Очевидно, каждый грамотный человек сам подготавливал для себя перья, так что не имело смысла описывать, как это делается. Очинка перьев была столь обычным и самим собой разумеющимся навыком, как в древнем Египте, так и в Англии девятнадцатого века, что не стоила особого упоминания. Наиболее пригодными для письма всегда считались пять маховых перьев с внешней стороны крыла гуся или лебедя. Иногда можно столкнуться с утверждением, что микроскопические буковки университетских учебников тринадцатого века писались вороньими перьями. Технически это вполне возможно, однако же, чем меньше перо, тем его труднее держать, особенно при написании тысячестраничной библии, а мелкого начерка вполне можно добиться, получше заострив большое перо. Уроженки Америки индейки, производящие великолепные перья, в Средние века не были еще известны в Европе.
Для писца - правши пером „по руке” становится такое, которое от природы слегка искривлено вправо. Такие перья происходят из левого крыла птицы. Прежде всего, тонкий конец пера и бородка будут подрезаны, если не отрезаны вовсе: на средневековых изображениях писцов перья очень часто выглядят просто как изогнутые белые полости для чернил. Свежевыпавшие перья слишком гибки: нужно время, чтобы дать им слегка подсохнуть и затвердеть. С этой целью перья либо оставляют сушиться в течение нескольких месяцев, либо придают им твердость искусственным путем, размочив их в воде и затем поместив на несколько минут на поднос с разогретым песком. После такой процедуры тонкая жирная внешняя оболочка и сердцевина пера легко удаляются. Остается только твердая полупрозрачная трубочка. Кончик ее обстругивается со всех сторон специальным коротким и острым перочинным ножом, обычно в два приема. Ему придается форма, очень напоминающая знакомые нам очертания кончика перьевой авторучки. Затем кончик пера разминают в руке и расщепляют посередине. Наконец, положив острие пера на твердую поверхность, лезвием ножа писец удаляет самый конец, долю миллиметра, так чтобы получился непогрешимо ровный, квадратный кончик.
Средневековый писец, несомненно, подготавливал свое перо быстро и без особых усилий. Завершающее отсечение кончика приходилось в процессе письма повторять довольно часто, поскольку расщепленное острие пера расходилось от постоянного нажима. Джон из Тильбюри, один из студентов из дома Томаса Бекета (двенадцатый век), рассказывал, что клерку, пишущему под диктовку, приходится так часто заострять перо, что ему самому требовалось от ста до шестидесяти заранее подготовленных и очиненных перьев в день. Из этого следует, что в течение дня хорошему писцу приходилось заострять свое перо не менее шестидесяти раз.
На редкость распространены средневековые изображения писцов в действии. Это либо портрет автора в начале его книги, либо стандартная иконография евангелистов и отцов Церкви за работой. Таким образом, для каждого периода Средних веков мы располагаем изображениями людей, пишущих пером.
Особенно в часословах, где чтения из Евангелий нередко предваряются изображением Иоанна Богослова, пишущего на острове Патмос, мы часто видим, как Иоанн разглядывает свое перо, заостряет его (он строгает ножом по направлению к себе, не от себя, как сделали бы мы, затачивая карандаш), скоблит его ножом для удаления пуха, облизывает перо, пишет, затыкает его за ухо и т. д., словом, совершает все обыденные действия, столь типичные для каждого переписчика книг.
__________________________________
Баранов В., "Материалы и технология изготовления средневековой рукописной книги".
В кн. "Средневековая рукописная книга", Будапешт, Факультет Медиевистики Центрально-Европейского Университета
http://web.ceu.hu/medstud/manual/MMMru/pen.html
Bonus: И. Шумах, "ПЕРГАМЕНТ И БУМАГА" - http://www.newchrono.ru/prcv/doklad/pergamen.htm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The original posting was made at http://hojja-nusreddin.dreamwidth.org/41225.html