Руми, "Буламак" (ВОЗМОЖНО АПОКРИФ)

Aug 24, 2010 14:44



Снизу чавкает грязь, сверху - снег сеет мрак,

Ты же варишь, смеясь, свой густой буламак*.

А ты знаешь, откуда сей добрый обычай?

С неба! Слёзы небес - сахар, мёд, буламак!

__________________________
* Буламак (тюрк.) - густая мучная каша, тюркское национальное блюдо. - Прим. перев. на русск. яз.

Рубайат # 1086
Возможно апокриф: не найден в ранних аутентичных манускриптах ни у Руми, ни у других авторов.

руми, мёд, rumi, сахар, слеза, тьма, рубайат, еда, снег, небо, верх-низ, rubaiyat, грязь

Previous post Next post
Up