Руми, РУБАЙ # 862
Молю его ежесекундно из дальних возвратиться стран!
Того, о ком поведал чудно в суре "Юсуф" святой Коран*!
Стенаю: "Сердце превратилось в засохший ком кровавых слёз!"
А он мне: "Невозможно милость в любви завоевать без ран!"
_______________________
* Коран, сура 12 - легенда о потерянном и пострадавшем возлюбленном - Иосифе Прекрасном, который возвысился и нашёлся. - Прим. перев. на русск. яз.
Рубайат # 0862
Того, о ком поведал чудно в суре "Юсуф" святой Коран*!
Стенаю: "Сердце превратилось в засохший ком кровавых слёз!"
А он мне: "Невозможно милость в любви завоевать без ран!"
_______________________
* Коран, сура 12 - легенда о потерянном и пострадавшем возлюбленном - Иосифе Прекрасном, который возвысился и нашёлся. - Прим. перев. на русск. яз.
Рубайат # 0862