Руми, РУБАЙ # 516

[hojja_nusreddin]

Симург*, залетевший из пери владений,

Стремится туда, куда нет направлений.

Птенец, из симургова выйдя яйца,

Стремится к симургам другим, без сомнений.

________________________
* Симург (феникс) - в индо-иранской мифологии огненная птица, эманация солнечного света; сгорает и возрождается из пепла. - Прим. перев. на русск. яз.

Рубайат # 0516