В.Г. Вишнев, "Древняя Русь и Иран", Часть 1

[hojja_nusreddin]

Казалось бы, Древняя Русь и Иран - что между ними общего? - где мы, и где они?.. Однако великие поэты Востока Фирдоуси, Низами, Навои часто пишут про русских так, будто они уже были тогда, когда никаких русских, казалось бы, ещё и не было на земле, и будто они бывали там, где их, вроде бы, никак не должно было быть

Comments

[karku6a]

Низами писал на фарси, но был азербайджанским поэтом.

[hojja_nusreddin]

Место рождения Низами спорно. Довлет-шах (XV век) и Хаджи Лютф Али Бей в биографическом сочинении «Атешкида» (XVIII век) называют Кум в центральном Иране, ссылаясь на его собственные стихи из «Искандер-намэ»:
Хотя я затерян в море Гянджи словно жемчужина,
Но я из Кухистана (букв. «Горной страны») города Кум,
В Тафрише есть деревня, и свою славу (букв. «свое имя»)
Низами стал искать оттуда.

Отец Низами, чиновник по имени Юсуф ибн Заки, умер, когда тот был еще мальчиком, и Низами воспитывала его мать-курдянка Ра’иса и брат матери Ходжа Умар.
Низами был блестяще по тому врмени образован: его поэмы свидетельствуют о прекрасном знании не только арабско-персидской литературы, но и математики, астрономии, астрологии, философии, богословия - в общем всего свода тогдашних наук.
Низами, как указывалось, жил в Гяндже, при дворе сельджукских правителей (атабеков) Ильдегизидов.
___________________________________
иде там Оборзейжан?
:)

[karku6a]

А слова самого Низами не в счет? Почитайте начало Лейли и Меджнун. Там все четко сказано, кто он по рождению. И почему-то его имя Гянджеви, а не Куми. ))

[hojja_nusreddin]

поцшэмута нелюбиль "родной езык" :(