Руми, РУБАЙ, ИСФАГАН # 1481 - АПОКРИФ

[hojja_nusreddin]

Comments

[ibicus_lj]

Хает?

Из Даля

[hojja_nusreddin]

ХАЯТЬ что, кого, сев. вост. осуждать, хулить, порицать; корить, бранить, поносить, не одобрять, порочить.

Непочто хаять, коли лучшего (иншего) нет.
Себя хай, а людей не хай.
Похаяв (коня), да в соху (да в оглобли).
Хаяная собинка лучше впрок.
Торгуешь - хаешь; купишь, похвалишь.
Орефья в людях хаят (плясать не умеет), да дома жалят (любят).
Чужого не хай, своего не хвали.
Сам себя не хаю, да и людей не хвалю.
Хваленый пуще хаяного.

-ся, быть хаему.
Захаяли покупку мою!
Охаяли коня.
Всех перехаяли, расхаяли в пух!

Хаянье ср. хайка ж. действ. по глаг.
Постой, хайка: не взяла бы кайка.
Хаянка, захаянная вещь.
Хаянка лучше хваленки.
Хваленку в соху и хаянку в соху.
Ближняя хаянка лучше дальней хваленки.

Хаятель, -ница, хаяльщик, -щица, хаяла, кто хает.
Хаяльный, хаятельный, к хайке относящ.

Хаять стар. (хоить, гоить?) заботиться,
откуда нехай южн. зап. не тронь, пусть, не мешай, не заботься.

(Гой - заботливый человек? - Х.Н.)
_______________________________Reply

[ibicus_lj]

Мне это слово известно и в словари я тоже посмотрел :)

1) У него есть и другое значение (заботиться)
2) По стилю стихотворения не очень подходит

Но в целом стих отличный получился!

[hojja_nusreddin]

(заботиться) - давно устарело.
кисс :)

[balyamanasa]

нравится, чмоки :)

[hojja_nusreddin]

kiss :)

[letny]

+

[hojja_nusreddin]

:)