Псалом 1 Давида, переложение
О, муж блаженный,
совета лукавых не искавший,
путём измены не ходивший,
меж циниками не сидевший!
В Законе Божьем радость черпавший,
и слова Закона день и ночь учивший.
Да стоит он, как древо,
при потоке вод насаждённое,
добрый плод в должное время дающее,
с листьями неувядающими,
все творения свершить успевающее.
Да не будет с ним, как с нечестивыми:
да не станет он прахом никчемным,
ветром с лица земли унесённым,
и потому на суде не воскресшим,
и меж праведных места не нашедшим.
Ибо праведных поводырь - Господь,
а лукавых поводырь - смерть.