Руми, РУБАЙ # 534
Ну разве можно Дух Любви убить кинжалом?
Иль уязвить Джибрила правду лживым жалом?
Кто врёт: "В Тебризе Солнце закатилось"*,
Падёт Иблисом во геенну со скандалом!
_____________________
* Этот рубай был сложен в ответ на слух о смерти Шамса Тебризи. - Прим. перев. на русск. яз.
Рубайат # 0534