Я спросил: "Что же делать с моею судьбой?" Ты сказала: "Умри!"
Я сказал: "Масло в лампе ума оказалось водой!" Ты сказала: "Умри!"
Я сказал: "Мотыльком в Твоей свечке сгораю!"
Ты сказала: "Умри!" Что ж, гляди - умираю...
Рубайат # 0930, Исфаган # 0911, Арберри стр. 139a