Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
hojja_nusreddin
Мульт "Кот в Сапогах" :)
Mar 19, 2007 09:09
http://video.google.com/videoplay?docid=-2963043092286289467&pr=goog-sl
Leave a comment
Comments 9
_to_
March 19 2007, 16:25:52 UTC
Мерсибо :)
Reply
hojja_nusreddin
March 19 2007, 17:55:55 UTC
:)
Reply
_to_
March 19 2007, 20:35:20 UTC
Сорри за оффтоп.
Он дает на пробу.
Он дает на пробу.
Он дает на пробу.
*
Мы были закованы - Он еще одну цепь добавил.
Мы страдали - Он еще одну невзгоду добавил.
Мы заблудились в зеркальном доме -
Он стал нас кружить и кружить
и еще одно зеркало добавил.
:)
Чей перевод, не знаю, если вдруг напишете другой вариант - интересно :)
Reply
hojja_nusreddin
March 19 2007, 20:54:23 UTC
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/686605.html
Reply
_to_
March 19 2007, 20:38:04 UTC
Немножко флуда еще :)
В этом поиске
мудрость и безумие - одно и то же.
На пути любви
друг и посторонний - одно и то же.
Когда ты хлебнешь вина единения,
какая у тебя будет вера? -
Ты скажешь каждому:
Кааба и храм язычников - одно и то же.
Reply
hojja_nusreddin
March 19 2007, 20:58:18 UTC
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/943675.html
Reply
_to_
March 19 2007, 20:38:45 UTC
Я сказал: "Зачем меня ты ранишь
своими резкими словами?"
Он отвечал:
"Мои слова не нанесли б тебе урон,
когда б ты не был в себя влюблен ".
Пока усе :)
Reply
hojja_nusreddin
March 19 2007, 20:59:37 UTC
некогда :)
Reply
hojja_nusreddin
March 19 2007, 23:59:39 UTC
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/688615.html
Reply
Leave a comment
Up
Comments 9
Reply
Reply
Он дает на пробу.
Он дает на пробу.
Он дает на пробу.
*
Мы были закованы - Он еще одну цепь добавил.
Мы страдали - Он еще одну невзгоду добавил.
Мы заблудились в зеркальном доме -
Он стал нас кружить и кружить
и еще одно зеркало добавил.
:)
Чей перевод, не знаю, если вдруг напишете другой вариант - интересно :)
Reply
Reply
В этом поиске
мудрость и безумие - одно и то же.
На пути любви
друг и посторонний - одно и то же.
Когда ты хлебнешь вина единения,
какая у тебя будет вера? -
Ты скажешь каждому:
Кааба и храм язычников - одно и то же.
Reply
Reply
своими резкими словами?"
Он отвечал:
"Мои слова не нанесли б тебе урон,
когда б ты не был в себя влюблен ".
Пока усе :)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment