Этим летом я провел как
Со времени последней записи прошло от силы три недели, а событий опять на небольшую, но бурную жизнь.
Путешествие на родину и обратно, бурный производственный конфликт с заказчицей туберкулезного перевода - впервые, надо отметить, за 25 лет стажу в профессии, конфликт завершился тем, что мне отказались платить вообще, ибо "плохой перевод", очень расстраивалась, переживала, но плюнула в итоге, все же больные туберкулезом, их пожалеть надо. Посокльку конфликт совпал по времени с поездкой в Томск, поездка была несколько подпорчена, но, надо сказать, это не помешало мне насладиться всем, чем можно было - а было много чего прекрасного там, на самом деле. Сейчас не успею, но вскоре постараюсь подробно и с иллюстрациями.
Далее, поступило интересное предложение о работе совсем в иной области (авантюра, конечно, но как не ввязаться, поглядим, куда меня заведет или занесет, пока все висит в воздухе, жду нужную мне справку). Одновременно предложили принять участие в двух разных выставках (размышляю). Пришло письмо от организаторов конференции с просьбой ужать свой проект на минммальную площадь, да и вообще - надо бы поподробней готовиться к выступлению в Гааге, сдать картинки в печать, сделать коллажик и прочие идеи. Плюс жду от своего постоянного клиента текст к переводу, а в свободное время перевожу знакомому художнику бесплатно то, что ему почему-то срочно надо. Параллельно лихорадочно вношу все пропущенное в бухгалтерскую программу (баланс, а как же). Во вторник ходили на похороны, скончался мужнин дядя, в возрасте почти 92 лет, тоже отдельное, достойное рассказа событие.
Потом муж внезапно наприглашал уйму гостей на воскресенье - надо как-то обдумать меню и хотя бы минимально прибрать в запущенном за время отъезда доме, плюс началась школа и связанные с ней заботы: отвези-привези, купи недостающее, объясни в двух словах про радиус и какую-то секанту с тангентой, библиотека школьная опять же.
Вот сейчас у нас тут полвосьмого, я с пяти на ногах, в полдевятого надо выезжать по маршруту школьная библиотека - лавка - автовокзал, куда школьный автобус приврзит Нюрку из школы, закупить по дороге продукты и какие-то срочно ей вчера ночью понадобившиеся фломастеры, приехать домой и продолжить бухгалтерию, отвлекаясь на приготовить пожрать, да и надо бы начинать печь, к воскресенью-то.
Но есть полчаса на ЖЖ, ура. Грех не воспользоваться. Хотя это больше похоже на списки дел самой себе, которые я и без того ежеутренне пишу, иначе все забываю. После аварии заметила явное ухудшение с памятью. Внезапно обнаруживаю себя на странных дорогах - сворачиваю не туда, не помню, как я там оказалась. Это пугает немножко. Кстати, была у остеопата, он сразу определил, где было сотрясение и куда там что сместилось, а также выпавший немножко шейный позвонок. За два сеанса все это мне вправили, было больно, но недолго - все хрустело, трещало и вставало на места, потом немножко несколько дней кружилась голова, но мигрени, тьфу-тьфу, с тех пор не было. А были именно после аварии страшные длинные приступы, последний случился как раз по дороге в Томск. Таблетку я по дурости умудрилась запаковать в чемодан, поэтому весь перелет из Москвы в Томск из памяти милосердно выпал - было очень плохо.
Полчаса мои истекли, побегу дальше, следующая неделя обещает быть полегче, тогда и напишу про поездку (записок вручную накопилась уйма, надо же их как-то упорядочить, хотя зачем и кому надо, вопрос).
Всех люблю (почти, заказчицу см выше не люблю, нет:) и желаю отличного дня. Потому что жизнь ужасно интересная штука (поправил ус капитан очевидность).
https://instagram.com/p/BmdR6kAhFlb
Путешествие на родину и обратно, бурный производственный конфликт с заказчицей туберкулезного перевода - впервые, надо отметить, за 25 лет стажу в профессии, конфликт завершился тем, что мне отказались платить вообще, ибо "плохой перевод", очень расстраивалась, переживала, но плюнула в итоге, все же больные туберкулезом, их пожалеть надо. Посокльку конфликт совпал по времени с поездкой в Томск, поездка была несколько подпорчена, но, надо сказать, это не помешало мне насладиться всем, чем можно было - а было много чего прекрасного там, на самом деле. Сейчас не успею, но вскоре постараюсь подробно и с иллюстрациями.
Далее, поступило интересное предложение о работе совсем в иной области (авантюра, конечно, но как не ввязаться, поглядим, куда меня заведет или занесет, пока все висит в воздухе, жду нужную мне справку). Одновременно предложили принять участие в двух разных выставках (размышляю). Пришло письмо от организаторов конференции с просьбой ужать свой проект на минммальную площадь, да и вообще - надо бы поподробней готовиться к выступлению в Гааге, сдать картинки в печать, сделать коллажик и прочие идеи. Плюс жду от своего постоянного клиента текст к переводу, а в свободное время перевожу знакомому художнику бесплатно то, что ему почему-то срочно надо. Параллельно лихорадочно вношу все пропущенное в бухгалтерскую программу (баланс, а как же). Во вторник ходили на похороны, скончался мужнин дядя, в возрасте почти 92 лет, тоже отдельное, достойное рассказа событие.
Потом муж внезапно наприглашал уйму гостей на воскресенье - надо как-то обдумать меню и хотя бы минимально прибрать в запущенном за время отъезда доме, плюс началась школа и связанные с ней заботы: отвези-привези, купи недостающее, объясни в двух словах про радиус и какую-то секанту с тангентой, библиотека школьная опять же.
Вот сейчас у нас тут полвосьмого, я с пяти на ногах, в полдевятого надо выезжать по маршруту школьная библиотека - лавка - автовокзал, куда школьный автобус приврзит Нюрку из школы, закупить по дороге продукты и какие-то срочно ей вчера ночью понадобившиеся фломастеры, приехать домой и продолжить бухгалтерию, отвлекаясь на приготовить пожрать, да и надо бы начинать печь, к воскресенью-то.
Но есть полчаса на ЖЖ, ура. Грех не воспользоваться. Хотя это больше похоже на списки дел самой себе, которые я и без того ежеутренне пишу, иначе все забываю. После аварии заметила явное ухудшение с памятью. Внезапно обнаруживаю себя на странных дорогах - сворачиваю не туда, не помню, как я там оказалась. Это пугает немножко. Кстати, была у остеопата, он сразу определил, где было сотрясение и куда там что сместилось, а также выпавший немножко шейный позвонок. За два сеанса все это мне вправили, было больно, но недолго - все хрустело, трещало и вставало на места, потом немножко несколько дней кружилась голова, но мигрени, тьфу-тьфу, с тех пор не было. А были именно после аварии страшные длинные приступы, последний случился как раз по дороге в Томск. Таблетку я по дурости умудрилась запаковать в чемодан, поэтому весь перелет из Москвы в Томск из памяти милосердно выпал - было очень плохо.
Полчаса мои истекли, побегу дальше, следующая неделя обещает быть полегче, тогда и напишу про поездку (записок вручную накопилась уйма, надо же их как-то упорядочить, хотя зачем и кому надо, вопрос).
Всех люблю (почти, заказчицу см выше не люблю, нет:) и желаю отличного дня. Потому что жизнь ужасно интересная штука (поправил ус капитан очевидность).
https://instagram.com/p/BmdR6kAhFlb