грамотеи
не знаю, какое отношение шампанское имеет к драгоценностям, но такого чудовищного слогана нарочно не придумаешь. только перевести можно с заморского.
кто предложит более грамотный вариант, при условии, что оригинального (английского, видимо) слогана у нас нет? )