Aug 11, 2009 23:06
"Я стоял вместе с прочими и слышал, как царь <Иван IV Грозный - А.Г.> называл дорогие камни и драгоценности. Он объяснял царевичу <Феодору Иоанновичу - А.Г.> и присутствующим боярам свойство такого и такого-то камня; я следил за ним и передам его слова, как помню; прошу извинения, если не по порядку: "Вы все знаете, что в магните великая и тайная сила; без него нельзя было бы плавать по морям, окружающим мир, и знать положенные пределы и круг земной. Стальной гроб Магомета, персидского пророка, дивно висит в воздухе посредством магнита в Дербенте в ропате <мечети - А.Г.>". Тут царь приказал слугам принести цепь из намагниченных иголок, висевших цепью одна на другой... "Видите этот прекрасный коралл и эту прекрасную бирюзу, возьмите их в руку; восточные ожерелья делаются из них. Теперь положите мне их на руку; я отравлен болезнью: вы видите, они теряют свое свойство, переменяют яркий цвет на бледный; они предсказывают мне смерть. Достаньте мне мой царский посох; это рог единорога, украшенный прекраснейшими алмазами, рубинами, сапфирами, изумрудами и другими редкими дорогими каменьями, купленными за семьдесят тысяч фунтов стерлингов от Давида Говера, выходца из Аугсбурга."
Джером Горсей, английский посол при дворе царя Иоанна IV Грозного и сына его Феодора Иоанновича.
"Сокращенный рассказ, или мемориал путешествий" (пер. с английского Н. А. Белозерской)
// Россия XV-XVII вв. глазами иностранцев. Л., 1986. С. 186-187.
"У императора есть казна из его личных сбережений, к которым он совсем не притрагивается, напротив, каждый год туда вкладывается больше или меньше. Кроме этой, есть Расходная казна, то есть казна, из которой берутся деньги на чрезвычайные расходы, она полна множеством разнообразных драгоценностей, прежде всего жемчугом, так как в России его носят больше, чем во всей остальной Европе. <...> Там также есть драгоценности, которые покупают каждый год помимо тех, что получают от послов, и они остаются в казне. <...> Там есть два скипетра и по крайней мере две золотые державы, которые я видел, много раз имев честь сопровождать Дмитрия под своды, где хранится казна. Они говорят и считают, что к казне относится всё, будь то одежда, драгоценности, ткани или деньги. Кроме того, там есть два совершенно целых рога единорога и один посох, с которым ходят императоры, сделанный из цельного рога единорога, то есть по длине, так как верхняя поперечина, на которую опираются, сделана из другого рога единорога, затем там есть еще одна половина [рога] единорога, которой повседневно пользуются в медицинских целях. Я видел там ещё один золотой посох, но частично полый внутри из-за тяжести."
Жак Маржерет, французский офицер на службе царя Бориса Годунова, а позже - царя Димитрия Иоанновича.
"Состояние Российской империи и великого княжества Московии" (пер. с французского Т. И. Шаскольской)
// Россия XV-XVII вв. глазами иностранцев. Л., 1986. С. 247
Интересно, куда делись рога при царе Василии Шуйском? :-)
единороги,
московиты