(Untitled)

[hobbyt_marusya]

Короче, сегодня у меня случился контакт почти с инопланетянами. По ощущениям оно именно так. Раньше я, если хотела с бирманцами поболтать, то писала по-английски и не парилась. Все всех понимали. Потом я начала ради интереса пытаться читать статусы ребят, написанные по-бирмански. Понимала мало, но не суть. а сегодня я решилась на невероятное -

Comments

[but_special]

Крутая-крутая-крутейшая!!!

[hobbyt_marusya]

сама себя боюсь.

[hobbyt_marusya]

я, кстати, после Лерера теперь старательно вслушиваюсь в слова песен - стараюсь вылавливать слова. когда получается - прям кайф.

[berta_heretic]

Думаю, можно поздравить с почином :)

[hobbyt_marusya]

спасибо=)

[t_4_erti_k]

Ооо!! Поздравляю! Я, конечно, такие инопланетные языки не учила, но, даже изучая более привычные для нас европейские языки, прекрасно понимаю волшебство этого момента, когда ты не просто говоришь с преподавателем или читаешь текст в учебнике, а начинаешь общаться с носителем, и тебя ПОНИМАЮТ!!! И ты ПОНИМАЕШЬ!!!

[hobbyt_marusya]

вот да. в процессе обучения - это одно, а когда уже хоть какая то практика на местности появляется - это добавляет удовольствия. и усиливает желание учить дальше.