Разговорчики
Том вернулся со школы, на вопрос что делали ответил так ,что мне поплохело.
Том:" Мы его зарезали!!!"
Я (в шоке) :" Кого?"
Том:" Тыкву."
Адам последнее время просит :" Мама, дай Васю."
Какой Вася не понятно мне никак. Только потом до меня дошло, что "Вася" на Адамкином языке это каша.
А "Намальна" на Адамином языке это не "нормально" как мы в начале подумали , а "банан"
Рассказываю друзьям,а они мне свои разговорчики. Дочь разбила ногу и говорит :" Я шла , не положила сердце на камень и упала." (Дословный перевод с иврита для ивритоговорящих )
Том:" Мы его зарезали!!!"
Я (в шоке) :" Кого?"
Том:" Тыкву."
Адам последнее время просит :" Мама, дай Васю."
Какой Вася не понятно мне никак. Только потом до меня дошло, что "Вася" на Адамкином языке это каша.
А "Намальна" на Адамином языке это не "нормально" как мы в начале подумали , а "банан"
Рассказываю друзьям,а они мне свои разговорчики. Дочь разбила ногу и говорит :" Я шла , не положила сердце на камень и упала." (Дословный перевод с иврита для ивритоговорящих )