17 of you checked out the wristporn. 20 the armporn. I'm amused. And a bit surprised that the armporn proved more popular; the wristporn was much better than the armporn, folks! :D
( Read more... )
Re: Also, danke für den Hinweis.bimoOctober 26 2007, 04:56:54 UTC
Ich dachte, den Versuch wär's wert. Einigen älteren Geschichten aus meinem Archiv hat eine Empfehlung dort locker noch einmal drei bis acht Extratreffer gebracht.
Schade, dass es bei deiner Story nicht funktioniert hat.
*seufz* Manchmal fürchte ich, das deutschsprachige Fandom und ich haben uns geschmacklich ziemlich auseinander entwickelt...
Re: Also, danke für den Hinweis.hmpfOctober 26 2007, 12:48:33 UTC
Ich glaube, das Problem in diesem Fall war ganz einfach, daß wirklich niemand in Deutschland (außer mir, Dir, Tanja, magnifica7 und stabbim) LoM kennt. Und von diesen 'üblichen Verdächtigen' kennen nun mal schon alle die Story, zumindest das Original. Und mehr Leser gibt's dafür halt nicht.
Weshalb LoM in Deutschland so überhaupt nicht ankommt...hmpfOctober 26 2007, 12:51:22 UTC
wäre allerdings mal interessant zu erkunden. Ich habe damals tüchtig Werbung auf der fanfic-paradies ML gemacht... aber ohne Erfolg. (Meine Vermutung: trotz slashiger Anklänge ist LoM für die im deutschen Fandom dominanten Slasher uninteressant, weil die Männer nicht dem Geschmack besagter Slasher entsprechen. Ist aber nur ne Theorie, ich könnte völlig falsch liegen.)
Hmh, jetzt, wo du es sagst...bimoOctober 28 2007, 09:45:41 UTC
ich glaube, Gruppendynamik könnten da in der Tat eine Rolle spielen.
Meine eigenen Vermutungen gingen bislang alleine in Richtung "Kultureller Kontext" bzw. Mentalitätsunterschiede; sprich: Figuren, Setting, Situationen und Meta-Ebenen sind bei LoM dermaßen britisch gehalten, dass sie hierzulande nur für ausgeprägt anglophile Naturen entschlüssel- und damit auch konsumierbar sind.
Und wer angelsächsisch genug ist, um an der Serie Freude zu haben, stürzt sich halt ohne größere Umschweife direkt ins englischsprachige Fandom...
(Was nebenbei eine interessante Paralle zu PotC wäre. Die zugegebenermaßen eher Norrington-zentrische Ecke, in die es mich dort verschlagen hat, wimmelt geradezu von "Age of Sail" Fans aus dem deutschsprachigen Raum. )
Re: Hmh, jetzt, wo du es sagst...hmpfOctober 28 2007, 13:18:58 UTC
Hmm, Master & Commander-Fans gibt es auf der ML aber genug... ;-)
Ich weiß nicht, ob die "Englishness" das Problem ist. Vielleicht ist es auch einfach so, daß Sam *zu* angsty und Gene nicht 'hübsch' genug ist?
(Nicht, daß ich unbedingt heiß auf deutschsprachigen LoM-Slash wäre, ich les ja nicht mal englischsprachigen. Kann Sam und Gene einfach nicht slashen.)
Damit ist das Interesse an der Fic erklärt, oder? ^_°
Reply
Aber danke trotzdem. :-)
Reply
Reply
Schade, dass es bei deiner Story nicht funktioniert hat.
*seufz* Manchmal fürchte ich, das deutschsprachige Fandom und ich haben uns geschmacklich ziemlich auseinander entwickelt...
Reply
Reply
Reply
Meine eigenen Vermutungen gingen bislang alleine in Richtung "Kultureller Kontext" bzw. Mentalitätsunterschiede; sprich: Figuren, Setting, Situationen und Meta-Ebenen sind bei LoM dermaßen britisch gehalten, dass sie hierzulande nur für ausgeprägt anglophile Naturen entschlüssel- und damit auch konsumierbar sind.
Und wer angelsächsisch genug ist, um an der Serie Freude zu haben, stürzt sich halt ohne größere Umschweife direkt ins englischsprachige Fandom...
(Was nebenbei eine interessante Paralle zu PotC wäre. Die zugegebenermaßen eher Norrington-zentrische Ecke, in die es mich dort verschlagen hat, wimmelt geradezu von "Age of Sail" Fans aus dem deutschsprachigen Raum. )
Reply
Ich weiß nicht, ob die "Englishness" das Problem ist. Vielleicht ist es auch einfach so, daß Sam *zu* angsty und Gene nicht 'hübsch' genug ist?
(Nicht, daß ich unbedingt heiß auf deutschsprachigen LoM-Slash wäre, ich les ja nicht mal englischsprachigen. Kann Sam und Gene einfach nicht slashen.)
;-)
Schade ist es jedenfalls.
Reply
Leave a comment