Présentation et Admission

Nov 16, 2008 22:53


Si vous désirez faire parti de cette communauté, c'est ici qu'il faut demander! Dites nous si vous êtes auteur ou juste commentateur, ça sera déjà bien! On ne fait pas les difficiles pour accepter de nouveaux membres, mais on aime savoir à qui on a affaire.

IMPORTANT: En complément de votre commentaire, il faudra soit que vous cliquiez sur "join ( Read more... )

Leave a comment

sanguine_cafune March 22 2009, 22:28:19 UTC
Cette communauté m'ai pris au dépourvu; je n'ai su qu'il était des communautés pour House en français. Malheureusement, je ne peux pas parler (ou écrire) le français couramment, je pense, mais je voulez devenir mieux -- et quoi chemin pour ça est meilleur que lire (et peut-être écrire) les fics de House? :)

Reply

sganzy_fics March 23 2009, 11:40:03 UTC
Eh bien bienvenue parmis nous kishamaru. Tu es de quelle nationalité?
Si tu veux lire en français sur House, tu peux également aller sur les LJ personnels des auteurs, en général ils écrivent aussi pas mal de fics hors concours.

Reply

sanguine_cafune March 23 2009, 18:42:44 UTC
Je suis américaine.
Ah, c'est une bonne idée; je les regarderai plus tard.

J'ai une question: est-ce que c'est nécessaire annoncer qu'on écrira un histoire avec un item particulier, ou simplement écrire l'histoire et le mention dans l'introduction de la fic (mais, bien sur, si l'item n'est pas déjà écrit) ?

Reply

sganzy_fics March 23 2009, 22:32:11 UTC
Tu n'as pas besoin de prévenir que tu vas te servir d'un item. Tu l'annonces quand tu postes ta fic, dans l'introduction, ça suffit.

Si tu veux, tu peux aller dans bêta-echange et demander à un des candidats de te relire et de corriger les éventuelles fautes que tu fais. Ton français est plutôt bon, mais un bêta devrait t'aider à éviter ce qu'on appelle le "franglais" et les petites erreurs habituelles qu'on fait tous quand on parle une autre langue.

Je suis ravie de te compter parmis nous en tout cas^^

Reply

sanguine_cafune March 23 2009, 23:08:55 UTC
Oui, j'avais projeté de faire ça; je sais bien que mon français est loin de parfait. Merci pour les conseils. ^^

Reply


Leave a comment

Up