Демократия любви
(Many thanks to Irving Karchmar)
Каждый раз когда я исполняю один мой фокус чтобы развлечь детей, заставляя монетку исчезнуть, они всегда выглядят изумлёнными и пищат от восторга. Но Куинн, моя шестилетняя старшая внучка, которая обожает книги и фильмы о Гарри Поттере, всегда настаивает, что знает как я это делаю, потому что я имел неосторожность показать ей. Маг никогда не должен открывать своих секретов, особенно детям.
Она негодующе сказала: «Это обман! Это не магия!»
И я, как напыщенный глупец, ответил: «Родная, магии не существует. Единственная настоящая магия - это любовь.» Она повернулась на пятках и сердито ушла прочь. Я её не виню. В шесть лет мир это магическое место и так и должно быть. И дети всегда ищут в своей жизни и в историях магию, которая для них - источник силы в мире, в котором они чувствуют себя беспомощными.
Но всё же я сказал именно то, что имел в виду, хотя она ещё слишком мала чтобы понять. Всякая настоящая магия, под которой я подразумеваю источник тайн и чудес, это - Любовь.
Вот вам другой фокус, состоящий из двух шагов:
1. Возьмите стакан и наполните водой, затем вылейте половину. Теперь у вас стакан, наполовину полный, наполовину пустой. Теперь вылейте оставшуюся половину. Теперь у вас пустой стакан.
2. Теперь обнимите своего ребёнка, или мать, или жену и скажите им как вы их любите, от всего сердца, излейте всю свою любовь. Вы теперь пусты как стакан? Или вы сейчас - сосуд, переполненный любовью из некоего неисчерпаемого Источника, который никогда не иссякает?
Иисус (да благословит его Аллах и приветствует) целовал прокажённого, блудницу, вора, исполненный любви, прощения и исцеления. Из-за великой безграничности его сердца становились возможны чудеса. И вот, три хлеба и пять рыбин могут накормить множество людей благодаря проявлению этой любви.
Вот так Бог любит нас, без условий, без начала и конца, переполняя наши жизни, если только наши глаза и сердца открыты ему. Вина, стыд, отчаяние - это всё результаты того, что мы не живём в этой абсолютной истине.
Это - источник Ци, Ка, Силы, которые являются лишь именами этой энергии вселенной, текущей вокруг нас, между нами и в нас. Её источник - Любовь.
Эта всеобнимающая Любовь, которая и есть истинное имя Бога, также является источником любви между людьми; между мужчиной и женщиной, родителем и ребёнком, мужчиной и мужчиной, женщиной и женщиной. Здесь нет различия кто кого любит. Всё это - любовь, затрагивающая все человеческие существа, всю жизнь на земле и во вселенной.
Любовь - единственная истинная демократия.
Йа Хакк!
Отсюда
Каждый раз когда я исполняю один мой фокус чтобы развлечь детей, заставляя монетку исчезнуть, они всегда выглядят изумлёнными и пищат от восторга. Но Куинн, моя шестилетняя старшая внучка, которая обожает книги и фильмы о Гарри Поттере, всегда настаивает, что знает как я это делаю, потому что я имел неосторожность показать ей. Маг никогда не должен открывать своих секретов, особенно детям.
Она негодующе сказала: «Это обман! Это не магия!»
И я, как напыщенный глупец, ответил: «Родная, магии не существует. Единственная настоящая магия - это любовь.» Она повернулась на пятках и сердито ушла прочь. Я её не виню. В шесть лет мир это магическое место и так и должно быть. И дети всегда ищут в своей жизни и в историях магию, которая для них - источник силы в мире, в котором они чувствуют себя беспомощными.
Но всё же я сказал именно то, что имел в виду, хотя она ещё слишком мала чтобы понять. Всякая настоящая магия, под которой я подразумеваю источник тайн и чудес, это - Любовь.
Вот вам другой фокус, состоящий из двух шагов:
1. Возьмите стакан и наполните водой, затем вылейте половину. Теперь у вас стакан, наполовину полный, наполовину пустой. Теперь вылейте оставшуюся половину. Теперь у вас пустой стакан.
2. Теперь обнимите своего ребёнка, или мать, или жену и скажите им как вы их любите, от всего сердца, излейте всю свою любовь. Вы теперь пусты как стакан? Или вы сейчас - сосуд, переполненный любовью из некоего неисчерпаемого Источника, который никогда не иссякает?
Иисус (да благословит его Аллах и приветствует) целовал прокажённого, блудницу, вора, исполненный любви, прощения и исцеления. Из-за великой безграничности его сердца становились возможны чудеса. И вот, три хлеба и пять рыбин могут накормить множество людей благодаря проявлению этой любви.
Вот так Бог любит нас, без условий, без начала и конца, переполняя наши жизни, если только наши глаза и сердца открыты ему. Вина, стыд, отчаяние - это всё результаты того, что мы не живём в этой абсолютной истине.
Это - источник Ци, Ка, Силы, которые являются лишь именами этой энергии вселенной, текущей вокруг нас, между нами и в нас. Её источник - Любовь.
Эта всеобнимающая Любовь, которая и есть истинное имя Бога, также является источником любви между людьми; между мужчиной и женщиной, родителем и ребёнком, мужчиной и мужчиной, женщиной и женщиной. Здесь нет различия кто кого любит. Всё это - любовь, затрагивающая все человеческие существа, всю жизнь на земле и во вселенной.
Любовь - единственная истинная демократия.
Йа Хакк!
Отсюда