Казахстанцы подающиеся на гражданство, имейте ввиду
Originally published at Чехия моими глазами.... You can comment here or there.
В общем столкнулся лично, поэтому предупреждаю и остальных. Когда подаетесь на гражданство и вы родились в Казахстане то свидетельство от СССР которое у большинства имеется не подходит - его не апостилируют. Следовательно чтобы апостилировать свидетельство то нужно его заново получить - в этом вам поможет посольство Казахстана в Праге, ведут себя очень корректно, стоит услуга в евро, заказываете новое свидетельство о рождении и сразу к нему заказываете апостилирование (оплачивая его тоже).
Когда свидетельство будет сделано и проапостилировано
то опять приезжаете в посольство Казахстана и заказываете перевод на чешский, там же в посольстве. Причем будьте внимательны, у меня была ситуация, когда копию я сделал и заверил у российского переводчика, а апостиль был на казахском и из-за него меня снова отправили в посольство Казахстана.
Последний момент - когда проделаете всю эту кучу процедур то и это еще не все, вам нужно купить марки за 600 крон (на любой почте продаются) и с копией заехать в чешское «Министерство заграничных дел» которое находится возле «Святого Вита» на Hradcanske namesti 5 и там в течение 5-10 минут вам заверят Казахстанский апостиль. После этого этот документ можно будет подавать.
Меня завернули именно из-за того, что на документы не было так называемого суперапостиля или сверхапостиля как его называют по народному, так что не повторяйте ошибок и сдавайте документы как положено сразу!
Удачи!