Skalk
Скалк это то, чем начинают свой день истинные шотландцы с Гебридов (не тех Гебридов, что Новые, на восток и в океан от Австралии и называются теперь Вануату, а тех что заслуженные и старые и знают толк в висках)
нет гебридца, который отказался бы от утреннего скалка...
The skalk refers to the Scottish Hebridean tradition of drinking a dram of whisky as an aperitif before breakfast.
The word is an anglicization of the Scots Gaelic word scailg meaning literally "a sharp blow to the head."
The tradition was notably observed by the English writer Samuel Johnson during his tour of the Western Isles of Scotland.
In his A Journey to the Western Islands of Scotland, Johnson remarks that
"A man of the Hebrides, for of the woman's diet I can give no account, as soon as he appears in the morning, swallows a glass of whisky;
yet they are not a drunken race, at least I never was present at much intemperance; but no man is so abstemious as to refuse the morning dram, which they call a skalk."
In modern usage, the term skalk is used in Scotch whisky drinking culture to refer to a casual glass of whisky in the morning.
Dram (unit), a unit of mass and volume; as such, an informal name for a small amount of liquor, especially Scotch whisky
День не задался категорически.
проспала, проснулась с больным горлом, а эту и следующую неделю мне болеть вообще нельзя категорически.
потом грохнула любимую чашку. Кофейную. Из кофейного сервиза на 6 персон у меня оставалось три и это грело мне душу. Типа придет ко мне кто выпить кофе - а вот она у меня еще одна чашка. Была. Теперь нет. Я ее снимала с мойки и выронила. Чашка не хотела умирать, она билась об столешницу и раковину, но держалась, в конце концов грохнулась об кафельный пол. обкололась со всех сторон.. и треснула. Вот на этом месте я и зависла. Выкидывать или нет.
Ребенок отказался от нормального завтрака, чего-то с желудком. Жрал финкрипсовские ржаные хлебцы, которые выдают собаке по одному после еды, если она хорошо себя вела. и сушек с собой. Собака знает, что хлебцы и сушки ее. смотрела на всех как на врагов народа, пришлось ей тоже выдать.
...думаю... вот... все одно к одному...надо горло прополоскать.Вдруг поможет.
Не, честно, есть такая метода, полоскать горло коньяком.. вообще, по технологии только полоскать, проглатывать никто не заставляет, но если коньяк хороший выплевывать жалко.
коньяка нет, рома почти не осталось, зато висок у меня как грязи... думаю.. прополощу висками.. весь беспонтовый я уже снесла или израсходовала на плюшки.... но вот есть Ардбег, который почти не жалко... открываю бутылку Ардбега, а там пробка пополам... пришлось полоскать Далвинни..
настроение у плинтуса. Чашку жалко. Пойду еще чем пополощу.
нет гебридца, который отказался бы от утреннего скалка...
The skalk refers to the Scottish Hebridean tradition of drinking a dram of whisky as an aperitif before breakfast.
The word is an anglicization of the Scots Gaelic word scailg meaning literally "a sharp blow to the head."
The tradition was notably observed by the English writer Samuel Johnson during his tour of the Western Isles of Scotland.
In his A Journey to the Western Islands of Scotland, Johnson remarks that
"A man of the Hebrides, for of the woman's diet I can give no account, as soon as he appears in the morning, swallows a glass of whisky;
yet they are not a drunken race, at least I never was present at much intemperance; but no man is so abstemious as to refuse the morning dram, which they call a skalk."
In modern usage, the term skalk is used in Scotch whisky drinking culture to refer to a casual glass of whisky in the morning.
Dram (unit), a unit of mass and volume; as such, an informal name for a small amount of liquor, especially Scotch whisky
День не задался категорически.
проспала, проснулась с больным горлом, а эту и следующую неделю мне болеть вообще нельзя категорически.
потом грохнула любимую чашку. Кофейную. Из кофейного сервиза на 6 персон у меня оставалось три и это грело мне душу. Типа придет ко мне кто выпить кофе - а вот она у меня еще одна чашка. Была. Теперь нет. Я ее снимала с мойки и выронила. Чашка не хотела умирать, она билась об столешницу и раковину, но держалась, в конце концов грохнулась об кафельный пол. обкололась со всех сторон.. и треснула. Вот на этом месте я и зависла. Выкидывать или нет.
Ребенок отказался от нормального завтрака, чего-то с желудком. Жрал финкрипсовские ржаные хлебцы, которые выдают собаке по одному после еды, если она хорошо себя вела. и сушек с собой. Собака знает, что хлебцы и сушки ее. смотрела на всех как на врагов народа, пришлось ей тоже выдать.
...думаю... вот... все одно к одному...надо горло прополоскать.Вдруг поможет.
Не, честно, есть такая метода, полоскать горло коньяком.. вообще, по технологии только полоскать, проглатывать никто не заставляет, но если коньяк хороший выплевывать жалко.
коньяка нет, рома почти не осталось, зато висок у меня как грязи... думаю.. прополощу висками.. весь беспонтовый я уже снесла или израсходовала на плюшки.... но вот есть Ардбег, который почти не жалко... открываю бутылку Ардбега, а там пробка пополам... пришлось полоскать Далвинни..
настроение у плинтуса. Чашку жалко. Пойду еще чем пополощу.