Я тут кажется крепко приложилась обо что-то головой, потому что как иначе объяснить тот факт, что за два дня я прочитала половину фиков с русскоязычного ББ, я не знаю. Но на самом деле меня беспокоит даже не то, что я их вообще читала, а то что из прочитанных два фика были охуенно, неприлично хороши и еще один ничего так, добротно-читабельный О_о
(
Read more... )
А, еще фик переводной а ля Equilibrium быстро прочла, так как оригинал не читала.
Остальное только пролистала, и не по моим это предпочтениям совсем. Особенно когда на арте Даниль или Женя парой или по отдельности на пол баннера (это к тому, что их присутствие в фике почти гарантия того, что его вообще читать не буду). Да да...такая я разборчивая.
Хочется чего то...действительно оригинального. Винцеста драматичного, 1-2-3-4 сезонов, его по сравнению с Дж2 по русски так мало. А получается у авторов зачастую здорово!
ПЫСЫ: По Крови говоришь вещь? Ну может завтра после работы попробую...
Reply
На перевод я смотрела - но как то картинка показалась мрачноватой и я даже дисклеймер читать не полезла - но если ты читала дам ему шанс, пожалуй.
Я вот так навскидку даже не помню читала ли я еще что-то где бы они воеными были - по-моему нет, а исторические аушки не считаются. И как всегда с хорошими фиками теперь на эту тему что попало и не почитаешь - будешь сравнивать с Наемниками и сравнения в 99% случаев будут неутешительными.
Надеюсь что "по крови" тебе понравится :-)
Reply
Хотелось бы побольше и дарк - или брутальных фиков на русском, но рисковать както у нас в фандоме...это нужно железные нервы иметь.
Я надеялась что Alix или mimori будут на ББ.
А насчет новой серии СПН...я уже представляю, какой туфтой нас снова накормят. Уже 3й сезон 10-11 серии перед Рождеством полны антиклимаксных концовок. И даже смазливые мордашки парней уже как-то...не удерживают внимания.
Reply
У наших авторов странное представление о дарк - они пишут голимый ангст где все сначала долго стадали а потом умерли и все, как будто полутонов не бывает вовсе :-/ а брутальность... Да не помешало бы, а то даже фик про тюрьму написан языком дамского романа. Перевод этот - Словарь для мертвого языка - кстати очень хорош в плане брутальности, прям ощущение что действительно от лица Дина рассказ идет. Он мне так понавился что я даже в субботу когда серию смотрела во время рекламы читала
Reply
Reply
Reply
Leave a comment