Оригинал взят у
german_goth в
Листая семейные архивы. О "Коварстве и Любви" Мой дед в роли Фердинанда - анонс к спектаклю «Коварство и любовь»* на сцене Пятигорского театра оперетты.
(нем. Kabale und Liebe)* - мещанская драма в пяти актах Фридриха Шиллера (1759-1805).
Премьера пьесы, повествующей о коварных интригах, приведших к краху искренней любви между дворянином Фердинандом и мещанкой Луизой, состоялась ещё 13 апреля 1784 года во Франкфурте-на-Майне. Первоначальное название драмы «Луиза Миллер» по имени главной героини, дочери музыканта, было изменено на «Коварство и любовь» по предложению актёра Августа Вильгельма Иффланда (1759-1814).
«Коварство и любовь» Фридриха Шиллера считается классическим произведением немецкой драматургии.
(обложка одного из первых изданий)
Для справки:
В России «Коварство и любовь» впервые ставилась (в искажённых переводах и переделках) в конце 1780-х годов крепостными театрами и Университетским театром в Москве. Без искажений ставится с 1827 года и является одной из старейших популярных театральных пьес.
Портрет работы Антона Графа. 1790
Сам Шиллер, немецкий поэт, философ, теоретик искусства и драматург, профессор истории и военный врач - был дружен с Иоганном Гёте. Сподвиг Гёте на завершение его произведений, оставшихся в черновом варианте. Этот период дружбы двух поэтов и их литературоведческая полемика вошла в немецкую литературу под названием «веймарский классицизм».