May 03, 2011 14:38
В связи с переменами неблагозвучных фамилий, широко известна история про купца Синебрюхова.
А вот ещё одна:
Полковник Зас выдавал свою дочь за рижского гарнизонного офицера Ранцева.
Полковник кичился тем, что его фамилия древнее, и потому, по его понятиям, Ранцев должен был изменить фамилию на Зас-Ранцев.
Не менее кичливый Ранцев, выходец из земли Мекленбургской, поставил на вид Засу, что пришел в Россию с Петром III и что его фамилия знатнее. Однако, поразмыслив, все же согласился на предложение полковника.
Весь гарнизон смеялся. Казус дошел до Николая I, который повелел Ранцеву зваться Ранцев-Зас. Свёкор поморщился, но должен был покориться воле императора.
монархи,
Россия,
19 век