20 мая 2009 скончался выдающийся актер Олег Янковский
Click to view20 мая 2009 скончался выдающийся актер Олег Янковский.
Одной из его самых ярких работ стала главная роль в снятом в 1979 году Марком Захаровым по сценарию Григория Горина фильме «Тот самый Мюнхгаузен». Премьера картины на телевидении состоялось 1 января 1980 года.
Изначально пьесу Горина «Самый правдивый» поставили в Театре Советской армии и главные роли в ней сыграли Владимир Зельдин и Людмила Касаткина. Но в фильме в роле Мюнхгаузен Захаров видел только Олега Янковского.
Худсовет не утверждал актёра, мотивируя тем, что он слишком молод для роли барона, у которого есть взрослый сын. Против изначально был и Григорий Горин, который говорил: «Он до этого играл прямых, жёстких, волевых людей - волжские характеры, выдающие его происхождение. Я не верил в его барона. Началась работа, и он влезал в характер, на наших глазах менялся. Врастал в роль, и явился Мюнхгаузен - умный, ироничный, тонкий. Какая была бы ошибка, возьми мы другого актёра!».
Проблемы возникли и при озвучании роли барона. Вот как их обозначил Горин: ««Во время озвучивания фильма выяснилось, что великолепный на вид барон Карл Фридрих Иероним разговаривает с каким-то саратовским акцентом и с большим трудом выговаривает некоторые слова и выражения, присущие германской аристократии».
Горин не присутствовал во время озвучения в тон-студии финальной сцены, где барон Мюнхгаузен говорит фразу, ставшую впоследствии знаменитой: «Умное лицо - это ещё не признак ума, господа». В сценарии фраза звучала так: «Серьёзное лицо - это ещё не признак ума, господа», но Олег Янковский оговорился, и так эта фраза, к неудовольствию Горина, стала крылатой.
Олег Янковский после выхода одного из своих главных фильмов на экраны благодарил за возможность сыграть в нем Марка Захарова: «Я благодарен Марку Захарову за то, что он, поверив в меня, разглядел во мне ту нетипичную комедийность, способность передать грустную иронию персонажа, которой сам я, откровенно говоря, в себе не подозревал. Захаров предпочел взять известного зрителям актёра и использовать его в ином амплуа, в ином жанровом качестве. И для меня это стало действительно подарком судьбы».
Сам Захаров достаточно образно мотивировал причину, по которой он дал главную роль в своей работе молодому Янковскому: «Глаза у него оказались умными, а внешний облик - хотя и не слишком комическим, но достаточно забавным. Янковский очень тонко, очень трепетно аккумулировал в себе нашу общую печаль. И восторг сочинителя. И пафос истинного правдолюбца».
Фильм снимали в Германии, в социалистической её части - ГДР (реальный Мюнхгаузен жил под Ганновером в городе Боденвердер, располагавшемся на территории капиталистической ФРГ). Организовать съёмки на территории дружественной социалистической ГДР было намного проще, поэтому съёмочной площадкой стали улицы города Вернигероде, имевшего «аутентичный» вид и практически не пострадавшего во время войны. В массовке и эпизодах принимали участие немецкие актёры и горожане.
В отличие от других работ Захарова, фильм относительно легко прошёл цензурные барьеры. Вырезана была всего одна сцена - где охотники изучают труды барона Мюнхгаузена.
Партерами Янковского по фильму стали актеры Елена Коренева, Инна Чурикова, Александр Абдулов, Игорь Кваша, Леонид Броневой, Леонид Ярмольник, Владимир Долинский, Юрий Катин-Ярцев, Всеволод Ларионов, Семен Фарада, Игорь Ясулович, Любовь Полищук и другие.