Письмо в «Политический Красный Крест» от Ляли и Гали Добровольских
Из Конституции СССР 1924 г.:
«Там, в лагере капитализма, национальная вражда и неравенство, колониальное рабство и шовинизм, национальное угнетение и погромы, империалистические зверства и войны.
Здесь, в лагере социализма, взаимное доверие и мир,
национальная свобода и равенство, мирное сожительство и братское сотрудничество народов.»
Письмо в «Политический Красный Крест» на имя Е.П.Пешковой от Ляли и Гали Добровольских
26.05.1931
Начало цитаты:
"Тетя Е.П.Пешкова!
Я к вам обращаюсь с великой просьбой. Нашего отца выслали. Мама совершенно больна. У нее 3-я стадия туберкулеза, она лежит в больнице. Доктора говорят, что если ей дать питание, то она может еще немного прожить. Но она не служит, и о питании не может быть и разговора.
Нас двое я и сестричка. Мне 12 лет, а сестренке 9 лет. Мы пока мама придет из больницы живем у соседей. У нас никаких родственников нет. Была одна тетя, папина сестра, которая нам хоть немножко помогала, но ее тоже выслали. Мама может умереть и мы остаемся на произвол сутьбы. Папа нас взять не может, потому что он в концлагере. Умоляем вас, помогите нам.
Наш папа после революции был красным командиром в Харькове, в школе червоних старшин, потом служил. Аристовали его 17 октября 1930 г., а выслали 9 апреля 1931 г. в Киеве. Выслали совершенно не ожидано без объявления приговора в канцлагерь, его адрес сейчас Уральская область, Красно-Вышерск. Лагерь - 6 рота ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ ДОБРОВОЛЬСКИЙ.
А тетю аристовали тоже в Киеве и выслали на вольную высылку на 3 года, адрис Коми область, Усть-Кулом.
Умоляем вас как либо помочь нам чтобы папа смог взять нас к себе. Ляля и Галя Добровольские, наш адрес г. Киев, Андреевская ул. 11, кв. 1."
ГАРФ. Ф. 8409. Оп. 1. Д. 802. Л. 183-183 об. Подлинник. Рукопись.
Историческая справка:
Правозащитная организация Политический Красный Крест (позже - «Помполит») работала в сотне метров от Лубянки с 1918 по 1937 год. С 1921 в ней работали 2 человека: Екатерина Пешкова и ее помощник. Позже помощник был арестован и получил 10 лет лагерей.
Более подробно: https://zona.media/article/2014/11/28/agent-na-lubyanke