1932. Рапорт лекпома Зюбанова о перевозке заключенных
Взято у corporatelie
Копия с копии.
AИ.
9/X.
САНОКОЛОДОК
п/п Усть-Ижма
13/VII-1932
Начальнику п/п Усть-Ижма
Р А П О Р Т.
Докладывая, что сего числа был осмотрен этап в 1004 чел. Следуемый согласно документов - 700 ч., в распоряжение ПП ОГПУ Ижма и 304 чел. в распоряжение УПИТЛАГа, при чем оказалось:
1) Указанное количество людей размещено в небольшой барже, при чем имелась возможность только сидеть на корточках.
2) Женщины в количестве 15 душ- размещены были в той же барже без всякой перегородки.
3) Заключенные в пути были 12 дней, все время по словам конвоя получали один хлеб и воду. Ни горячей пищи, ни кипятку не давалось, что привело к тому, из баржи было снято 10 трупов, а в момент прихода парохода на пристань Усть-Ижма на палубе баржи найдено еще 2 трупа и до 15 человек в предсмертной агонии.
4) Последние два дня этап ехал без продуктов
5) Среди з/к имеются лица с повышенной температурой и кровавым поносом.
6) Люди крайне истощены, много цынговых, есть старики. Считаю, во избежание заноса в лагерь тифа и дизентерии т.к., люди идут из “Допров”*, необходимо з/к провести санобработку /баню/ дав им отдохнуть 2-3 дня и направить по назначению, запросив УПИТЛАГ как быть с больными цынгой, дряхлыми стариками и женщинами, а также психическими расстроенными. Больных до 20%. Часть из них выносилась из парохода на руках.
П.п. Лекпом перпункта И.Зюбанов
С подлинным верно:
Начальник УРО (Смирнов)
Верно:
Фотокопия
Копия с копии.
AИ.
9/X.
САНОКОЛОДОК
п/п Усть-Ижма
13/VII-1932
Начальнику п/п Усть-Ижма
Р А П О Р Т.
Докладывая, что сего числа был осмотрен этап в 1004 чел. Следуемый согласно документов - 700 ч., в распоряжение ПП ОГПУ Ижма и 304 чел. в распоряжение УПИТЛАГа, при чем оказалось:
1) Указанное количество людей размещено в небольшой барже, при чем имелась возможность только сидеть на корточках.
2) Женщины в количестве 15 душ- размещены были в той же барже без всякой перегородки.
3) Заключенные в пути были 12 дней, все время по словам конвоя получали один хлеб и воду. Ни горячей пищи, ни кипятку не давалось, что привело к тому, из баржи было снято 10 трупов, а в момент прихода парохода на пристань Усть-Ижма на палубе баржи найдено еще 2 трупа и до 15 человек в предсмертной агонии.
4) Последние два дня этап ехал без продуктов
5) Среди з/к имеются лица с повышенной температурой и кровавым поносом.
6) Люди крайне истощены, много цынговых, есть старики. Считаю, во избежание заноса в лагерь тифа и дизентерии т.к., люди идут из “Допров”*, необходимо з/к провести санобработку /баню/ дав им отдохнуть 2-3 дня и направить по назначению, запросив УПИТЛАГ как быть с больными цынгой, дряхлыми стариками и женщинами, а также психическими расстроенными. Больных до 20%. Часть из них выносилась из парохода на руках.
П.п. Лекпом перпункта И.Зюбанов
С подлинным верно:
Начальник УРО (Смирнов)
Верно:
Фотокопия