Опять за палочки работали?

Jan 17, 2015 21:21

Читаю второй вариант романа Елизара Мальцева "От всего сердца". Первый, удостоенный за 1948 г. Сталинской премии, поразил меня социальным оптимизмом и социалистической романтикой. После смерти вождя писатель отказался от своего романа, сделал номенклатурную писательскую карьеру при Хрущеве. В изданном накануне "перестройки" собрании сочинений Мальцев опубликовал полностью переработанный вариант романа. История сама по себе редкая: читаю второй вариант уже прочитанной книги, практически совершенно новое произведение. Рука писателя стала более умелой, это чувствуется, но дух времени испарился.

Посмотрите отрывок про "палочки", в романе 1948 г. своей оскорбительностью для колхозников совершенно невозможный, это явная вставка из другой исторической эпохи:

"- Ты лучше скажи: сколько вы в прошлом году на трудодень получили? Опять за палочки работали?

-Корить нас бедностью - это нечестно, мы не хуже других работаем! - запальчиво отвечала Груня. - Наш хозяин тоже старается, а вот обставить вашего Красноперова не может, потому что у него совесть имеется...

- Нет, ты скажи: по сколько граммов вы получили на трудодень?

-Ну, по пятьсот.

-А мы по пять килограммов, чуешь разницу?"

Фигура успешного председателя колхоза тоже крайне интересна, но об этом отдельно...

литература, 1940-е, трудодни

Previous post Next post
Up