СРНГ 45

[hist_ling]

В готовящемся томе СРНГ есть статья Тружденник. Полностью она выглядит так:
Тр´ужденик, м. Фольк. Труженик. А трудился тружденик со трудами,
Со горючими тружденик со слезами.
Не владел же тружденик ни руками,
Ни руками тружденик, ни ногами,
Ни своею буйною головою. Смол., 1891.

Comments

бывает

[malinxi]

Говоря о роли «мифологии труда» в русской религиозной культуре, стоит привести один пример, показывающий, насколько далеко labor sacer - как религиозная идея - может отстоять от привычного нам понимания труда. Среди русских «духовных стихов» - фольклорных песнопений на религиозные темы - встречается один довольно загадочный текст, известный под названием «Пятница
и трудник» или «Пятница и пустынник». Согласно сюжету стиха, в пустыне «трудится» «тружданин» («трудничек», «пустынничик» и т. п.), он не владеет «ни руками, ни ногами». Во сне ему является Параскева Пятница и приказывает идти «на святую на Россию» и поведать «православным» о необходимости соблюдения нескольких бытовых и нравственных заповедей.

(http://www.strana-oz.ru/2003/3/utopiya-poslednego-zaveta).

[hist_ling]

Прелестно. То есть этот труженик - хлыст радеющий.

[malinxi]

А трудник и трудничек там есть?

[hist_ling]

Четвертое значение

[malinxi]

Видимо, да.

[hist_ling]

Тр´удничек, м. Ласк. 1. Фольк. Работник. Вот у солнышка у князя Владимира Было отослано шестьсот человек трудничков-работничков На матушку на Сорогу реку. Пудож. Олон., Рыбников. И, знать, не трудничек я вас да не работничек, И не старатель был крестьянской, видно жирушки (причит.). Север. Соловейко-трудничек, Ты слетай на рудничек, Сядь на ветку, сядь на кол, Скажи милому поклон. Ср. Урал.
2. Т р у д н и ч к и , мн. Монахи. Дон., 1929.
3. Паломник, богомолец. Куда путь, трудничек Божий? Вят., 1907.

Тр´удничка, ж. Фольк. Ласк. Работница. И все у вас да, богодана моя матушка, Я не трудничкой
ведь буду, не работничкой. Север, Барсов.