Картины китайского художника Цзэн Фаньчжи /Zeng Fanzhi
Оригинал взят у gorbutovich в Картины китайского художника Цзэн Фаньчжи /Zeng Fanzhi
Немногие возьмутся поспорить, что старик Леонардо - генией масштаба всех времен и народов. Заработав бессмертие, он продолжает трудиться по сей день: вдохновлять, служить образцом, вести за собой, сводить с ума, обогащать. Так, в конце прошлого года "Тайная вечеря" помогла аукционному дому Sotheby's взять очередную финансовую высоту. На этот раз, нетленное произведение чародея из Винчи подверглось переработке на древней китайской земле.
ZENG FANZHI. THE LAST SUPPER. Signed in Chinese and Pinyin and dated 2001, framed, oil on canvas, 220x395 cm. Lot. Sotheby’s.
На картине китайского художника Цзэн Фаньчжи / Zeng Fanzhi за длинным столом в комнате сидят 13 персонажей в масках. Это похоже на сцену игры в школьной комнате. На столе, покрытом белоснежной скатертью, лежат куски спелого красного арбуза. На стенах развешаны традиционные китайские свитки с каллиграфией, как это принято в китайских классных комнатах, на свитках написаны лозунги. Герои картины повторяют позы леонардовских апостолов и Иисуса, только они изображены в виде юных пионеров в красных галстуках. Иуда, в отличие от других героев, показан в западного типа одежде: рубашке и желтом деловом галстуке. Это символизирует движение Китая к капитализму. Художник отражает в картине значительную трансформацию китайского общества, начатую экономическими реформами 1990-х годов. Так поясняет произведение Evelyn Lin/Эвелин Лин - руководитель отделения современного азиатского искусства Sotheby's / Contemporary Asian Art.
5 октября 2013 года в Гонконге на Sotheby's Hong Kong 40th Anniversary Evening Sale "Тайная вечеря" Цзэн Фаньчжи была продана за $ 23.300.000 /180.440.000 HKD. Это рекордная для современного азиатского искусства сумма. Стартовая цена картины была 9 миллионов долларов. За 15 минут, что длились торги, ее стоимость выросла в два с половиной раза. Пожелавший остаться неизвестным коллекционер сражался за лот по телефону.
В немалой степени благодаря Леонардо, жившему 500 лет назад, Sotheby's провел самую успешную неделю торгов в Гонконге за все сорок лет своего присутствия на рынке в Азии. За четыре дня продаж в октябре 2013 года аукциону удалось выручить 542 миллиона долларов, что стало рекордной суммой по итогам осенних торгов. В общей сложности тогда в Гонконге были установлены 16 мировых рекордов.
2.
Рука для масштаба. "The Last Supper", 2001 an oil on canvas by Zeng Fanzhi displays in the Sotheby's Hong Kong Autumn Sales 2013, at The Hong Kong Convention and Exhibition Centre. 02.10.2013. Source Photo K.Y. Cheng.
Произведение размером 4х2,2 метра было написано в 2001 году и является одной из самых масштабных работ Цзэн Фаньчжи.
3.
Цзэн Фаньчжи. Мао. via
Художник Цзэн Фаньчжи /曾梵志 /Zeng Fanzhi родился в 1964 году в городе Ухань (кит. упр. 武汉, пиньинь: Wǔhàn) - столице провинции Хубэй и самом густонаселенном городе центрального Китая, стоящем на месте слияния рек Янцзы и Ханьшуй. Цзэн Фаньчжи рос в эпоху китайской культурной революции. Он учился в Хубэйской академии художеств. На формирование художественного стиля китайского живописца Zeng Fanzhi огромное влияние оказали западные стили: экспрессионизм в разных его проявлениях и поп-арт.
С 1993 года художник живет и работает в Пекине. В настоящее время Цзэн Фаньчжи является одним из самых известных и финансово успешных азиатских художников. Выставки Zeng Fanzhi проходят по всему миру: в Shanghai Art Museum, National Art Museum, Kunst Museum Bonn, Kunstmuseum Bern, Santa Monica Art Centre, and Art Centre. С 18 октября 2013 по 16 февраля 2014 картины Zeng Fanzhi показываются в Париже в Музее современного искусства / Musée d' Art Moderne de la Ville de Paris, расположенном в Токийском дворце: 11 Avenue du Président Wilson. Это первая во Франции ретроспективна Zeng Fanzhi. "Тайная вечере" там тоже присутствует.
Немного картин с парижской выставки.
4.
Zeng Fanzhi, Tian’An Men, 2004. Collection privée © Zeng Fanzhi studio
5.
Zeng Fanzhi, Untitled, 2012. Collection privée © Zeng Fanzhi studio
6.
Zeng Fanzhi, Mask Series No.6, 1996. Collection privée © Zeng Fanzhi studio.
Если я ничего не путаю, то некоторое время эта картина была самым дорогим произведением китайского современного искусства. На гонконгских торгах Christie’s в мае 2008 года покупатель заплатил за нее 9,7 миллиона долларов, включая buyer’s premium.
7.
Zeng Fanzhi, Hospital Triptych No.2, 1992. Collection de l'artiste © Zeng Fanzhi studio
8.
Zeng Fanzhi, A Man in Melancholy, 1990. Collection de l'artiste © Zeng Fanzhi studio
9.
Zeng Fanzhi, 2004. via
10.
Zeng Fanzhi. Mask Series. via
"Тайная вечеря" входит в серию "Маски". Эта серия принесла живописцу мировую славу и богатство.
11.
ZENG FANZHI. MASK SERIES, signed in Chinese and Pinyin, dated 97, oil on canvas, 60.7 x 50 cm. Private Collection, Europe. Estimate 3,000,000 - 4,000,000 HKD. LOT SOLD. 4,840,000 HKD (Hammer Price with Buyer's Premium). Source sothebys.com
12.
Zeng Fanzhi. Mask Series. via
13.
Zeng Fanzhi. Mask Series. via
14.
Zeng Fanzhi. Mask Series. via
15.
Zeng Fanzhi, Mask Series No. 10, 1998, Oil on canvas, 78-3/4 x 70-3/4", Collection of Vicki and Kent Logan, fractional and promised gift to the Denver Art Museum, photo: Ray Laub, courtesy the Logan Collection © Zeng Fanzhi. via
16.
via
17.
via facebook of Zeng-Fanzhi
18.
ZENG FANZHI. MASK SERIES NO. 26, signed in Pinyin and dated 95, oil on canvas, 200x180 cm. Galerie Gerard Pilzer, Paris. Estimate 1,200,000 - 1,500,000 GBP. LOT SOLD. 1,202,500 GBP (Hammer Price with Buyer's Premium). Source sothebys.com
Еще несколько работ авторитетного китайского художника.
19.
Сhairman Mao with us by Zeng Fanzhi / 曾梵志 / Цзэн Фаньчжи. Председатель Мао с нами. via
20.
ZENG FANZHI. THIS LAND SO RICH IN BEAUTY NO. 1, signed in Chinese and Pinyin, dated 2006, oil on canvas, 249.5x329.7 cm. Private Collection, USA. Estimate 7,000,000 - 9,000,000 HKD. LOT SOLD. 9,880,000 HKD (Hammer Price with Buyer's Premium). Source sothebys.com
21.
Леонардо от Цзэн Фаньчжи / Zeng Fanzhi. via
22.
Цзэн Фаньчжи / Zeng Fanzhi. via
23.
Цзэн Фаньчжи / Zeng Fanzhi. via
Знаменитый китаец Zeng Fanzhi сам:
24.
Фотография профиля Zeng Fanzhi на facebook
25.
Художник Цзэн Фаньчжи / Zeng Fanzhi. Фотография на фоне работы. via
26.
Zeng Fanzhi's "Mask Series 1998 No.26". В 2011 картина продана за $2,6 млн. via
Источники:
Англоязычные:
http://en.wikipedia.org/wiki/Zeng_Fanzhi
Zeng Fanzhi at The Museum of Chinese contemporary art
Видеорассказ о "Тайной вечере" от Evelyn Lin, Head of Contemporary Asian Art: sothebys.com
artdaily.com
huffingtonpost.com
cnn.com, world-arts.com
arttattler.com
jingdaily.com
На французском языке:
mam.paris.fr + источник для изображений 4-8
lebonbon.fr
Видеосюжет о выставке в Париже: dailymotion.com/video
На русском языке:
lenta.ru
mediaport.ua
Немногие возьмутся поспорить, что старик Леонардо - генией масштаба всех времен и народов. Заработав бессмертие, он продолжает трудиться по сей день: вдохновлять, служить образцом, вести за собой, сводить с ума, обогащать. Так, в конце прошлого года "Тайная вечеря" помогла аукционному дому Sotheby's взять очередную финансовую высоту. На этот раз, нетленное произведение чародея из Винчи подверглось переработке на древней китайской земле.
ZENG FANZHI. THE LAST SUPPER. Signed in Chinese and Pinyin and dated 2001, framed, oil on canvas, 220x395 cm. Lot. Sotheby’s.
На картине китайского художника Цзэн Фаньчжи / Zeng Fanzhi за длинным столом в комнате сидят 13 персонажей в масках. Это похоже на сцену игры в школьной комнате. На столе, покрытом белоснежной скатертью, лежат куски спелого красного арбуза. На стенах развешаны традиционные китайские свитки с каллиграфией, как это принято в китайских классных комнатах, на свитках написаны лозунги. Герои картины повторяют позы леонардовских апостолов и Иисуса, только они изображены в виде юных пионеров в красных галстуках. Иуда, в отличие от других героев, показан в западного типа одежде: рубашке и желтом деловом галстуке. Это символизирует движение Китая к капитализму. Художник отражает в картине значительную трансформацию китайского общества, начатую экономическими реформами 1990-х годов. Так поясняет произведение Evelyn Lin/Эвелин Лин - руководитель отделения современного азиатского искусства Sotheby's / Contemporary Asian Art.
5 октября 2013 года в Гонконге на Sotheby's Hong Kong 40th Anniversary Evening Sale "Тайная вечеря" Цзэн Фаньчжи была продана за $ 23.300.000 /180.440.000 HKD. Это рекордная для современного азиатского искусства сумма. Стартовая цена картины была 9 миллионов долларов. За 15 минут, что длились торги, ее стоимость выросла в два с половиной раза. Пожелавший остаться неизвестным коллекционер сражался за лот по телефону.
В немалой степени благодаря Леонардо, жившему 500 лет назад, Sotheby's провел самую успешную неделю торгов в Гонконге за все сорок лет своего присутствия на рынке в Азии. За четыре дня продаж в октябре 2013 года аукциону удалось выручить 542 миллиона долларов, что стало рекордной суммой по итогам осенних торгов. В общей сложности тогда в Гонконге были установлены 16 мировых рекордов.
2.
Рука для масштаба. "The Last Supper", 2001 an oil on canvas by Zeng Fanzhi displays in the Sotheby's Hong Kong Autumn Sales 2013, at The Hong Kong Convention and Exhibition Centre. 02.10.2013. Source Photo K.Y. Cheng.
Произведение размером 4х2,2 метра было написано в 2001 году и является одной из самых масштабных работ Цзэн Фаньчжи.
3.
Цзэн Фаньчжи. Мао. via
Художник Цзэн Фаньчжи /曾梵志 /Zeng Fanzhi родился в 1964 году в городе Ухань (кит. упр. 武汉, пиньинь: Wǔhàn) - столице провинции Хубэй и самом густонаселенном городе центрального Китая, стоящем на месте слияния рек Янцзы и Ханьшуй. Цзэн Фаньчжи рос в эпоху китайской культурной революции. Он учился в Хубэйской академии художеств. На формирование художественного стиля китайского живописца Zeng Fanzhi огромное влияние оказали западные стили: экспрессионизм в разных его проявлениях и поп-арт.
С 1993 года художник живет и работает в Пекине. В настоящее время Цзэн Фаньчжи является одним из самых известных и финансово успешных азиатских художников. Выставки Zeng Fanzhi проходят по всему миру: в Shanghai Art Museum, National Art Museum, Kunst Museum Bonn, Kunstmuseum Bern, Santa Monica Art Centre, and Art Centre. С 18 октября 2013 по 16 февраля 2014 картины Zeng Fanzhi показываются в Париже в Музее современного искусства / Musée d' Art Moderne de la Ville de Paris, расположенном в Токийском дворце: 11 Avenue du Président Wilson. Это первая во Франции ретроспективна Zeng Fanzhi. "Тайная вечере" там тоже присутствует.
Немного картин с парижской выставки.
4.
Zeng Fanzhi, Tian’An Men, 2004. Collection privée © Zeng Fanzhi studio
5.
Zeng Fanzhi, Untitled, 2012. Collection privée © Zeng Fanzhi studio
6.
Zeng Fanzhi, Mask Series No.6, 1996. Collection privée © Zeng Fanzhi studio.
Если я ничего не путаю, то некоторое время эта картина была самым дорогим произведением китайского современного искусства. На гонконгских торгах Christie’s в мае 2008 года покупатель заплатил за нее 9,7 миллиона долларов, включая buyer’s premium.
7.
Zeng Fanzhi, Hospital Triptych No.2, 1992. Collection de l'artiste © Zeng Fanzhi studio
8.
Zeng Fanzhi, A Man in Melancholy, 1990. Collection de l'artiste © Zeng Fanzhi studio
9.
Zeng Fanzhi, 2004. via
10.
Zeng Fanzhi. Mask Series. via
"Тайная вечеря" входит в серию "Маски". Эта серия принесла живописцу мировую славу и богатство.
11.
ZENG FANZHI. MASK SERIES, signed in Chinese and Pinyin, dated 97, oil on canvas, 60.7 x 50 cm. Private Collection, Europe. Estimate 3,000,000 - 4,000,000 HKD. LOT SOLD. 4,840,000 HKD (Hammer Price with Buyer's Premium). Source sothebys.com
12.
Zeng Fanzhi. Mask Series. via
13.
Zeng Fanzhi. Mask Series. via
14.
Zeng Fanzhi. Mask Series. via
15.
Zeng Fanzhi, Mask Series No. 10, 1998, Oil on canvas, 78-3/4 x 70-3/4", Collection of Vicki and Kent Logan, fractional and promised gift to the Denver Art Museum, photo: Ray Laub, courtesy the Logan Collection © Zeng Fanzhi. via
16.
via
17.
via facebook of Zeng-Fanzhi
18.
ZENG FANZHI. MASK SERIES NO. 26, signed in Pinyin and dated 95, oil on canvas, 200x180 cm. Galerie Gerard Pilzer, Paris. Estimate 1,200,000 - 1,500,000 GBP. LOT SOLD. 1,202,500 GBP (Hammer Price with Buyer's Premium). Source sothebys.com
Еще несколько работ авторитетного китайского художника.
19.
Сhairman Mao with us by Zeng Fanzhi / 曾梵志 / Цзэн Фаньчжи. Председатель Мао с нами. via
20.
ZENG FANZHI. THIS LAND SO RICH IN BEAUTY NO. 1, signed in Chinese and Pinyin, dated 2006, oil on canvas, 249.5x329.7 cm. Private Collection, USA. Estimate 7,000,000 - 9,000,000 HKD. LOT SOLD. 9,880,000 HKD (Hammer Price with Buyer's Premium). Source sothebys.com
21.
Леонардо от Цзэн Фаньчжи / Zeng Fanzhi. via
22.
Цзэн Фаньчжи / Zeng Fanzhi. via
23.
Цзэн Фаньчжи / Zeng Fanzhi. via
Знаменитый китаец Zeng Fanzhi сам:
24.
Фотография профиля Zeng Fanzhi на facebook
25.
Художник Цзэн Фаньчжи / Zeng Fanzhi. Фотография на фоне работы. via
26.
Zeng Fanzhi's "Mask Series 1998 No.26". В 2011 картина продана за $2,6 млн. via
Источники:
Англоязычные:
http://en.wikipedia.org/wiki/Zeng_Fanzhi
Zeng Fanzhi at The Museum of Chinese contemporary art
Видеорассказ о "Тайной вечере" от Evelyn Lin, Head of Contemporary Asian Art: sothebys.com
artdaily.com
huffingtonpost.com
cnn.com, world-arts.com
arttattler.com
jingdaily.com
На французском языке:
mam.paris.fr + источник для изображений 4-8
lebonbon.fr
Видеосюжет о выставке в Париже: dailymotion.com/video
На русском языке:
lenta.ru
mediaport.ua