Эмоции от "Конца света"
Представьте что вы назвали сына Маратом, а он приезжает в Британию и его по решению миграционной службы все начинают называть Джесикой...потому что так видите ли понятнее Англичанам. Примерно тоже самое творится когда русские локализаторы называют фильмы так как им вздумается. Это было с "Неприкасаемые" которые стали "1+1", со "Спиз*или" который у нас превратился в "Большой куш" (ну тут еще ничего...хотя можно было что-то пологичнее придумать) и сейчас это произошло с "Концом света", который благодаря этим ублюдкам стал "Армагедцом". Говорят если сильно захотеть то мечта может сбыться... уважаемый Ганибал лектор, если вы есть на этом свете, пожалуйста скушайте сердца российских локализаторов...они этого заслуживают!
Теперь по поводу самого фильма. Первым фильмом Эдгара Райта который я посмотрел был Зомби по имени Шон, это было кино с которого я начал знакомство с британским юмором, как таковым. Знаете как говорят: от того каким был первый секс, зависит то на сколько, он будет нравится тебе в дальнейшем. Так вот - Зомби по имени Шон был на столько фееричным, что я начиная с 2004 года люблю английский юмор всеми фибрами своей души и не собираюсь ему изменять. И Эгар Райт в этой ситуации был как своего рода как параграф 40-41 в учебники анатомии...такой своеобразный учебник любви к британским шуткам. Причем всегда разным: в "Шоне" он лупил ситуативными гэгами, в "Легавых" - репризами и литературным юмором,в "Пилигриме" -абсурдом и в "Конце света" он решил вернуться к схеме "Зомби по имени Шона". Я знаю что все эти фильмы не понравятся процентам 80-ти моих знакомых и в этом нет ничего странного - поколению выращенному на американских пирогах и камеди сложно отличить, сатиру от сартира.
Рассказывать сюжет фильма смысла нет так как в этом жанре главное начинка, а она тут уж поверьте сладка, как последние кусочки торта оставшиеся на пальцах и приговоренные быть слизанными. Дуэт Пегг-Фрост, не изменяет себе и как всегда хорошо показали разгельдяя и дуболома. Порадовало и появление в основном составе Мартина Фримена, успевшего стать достаточно крупной звездочкой на голивудском небосклоне, хотя истинные фанаты райтовской трилогии знали, что ну не сможет персонаж появлявшийся в предыдущих частях не поучаствовать в финале. В целом все актеры отыграли по мере своих возможностей...но в комедийном жанре ничего большего и не нужно...тут повторюсь - главное сюжет. А он тут удался!
