это невозможно!

[hilt_og]

занимаюсь своими делами, дети фоном смотрят какой-то диснеевский мульт.
слушаю вполуха, не глядя. вдруг после фразы в мультике: "как ваши дела, матушка сова?" Мих возмущенно вопит:
- ну нет! это же невозможно!
- что невозможно?
- чтобы сова РОДИЛА белку!!!

сперва мне пришлось проржаться как следует ))))
и только потом я смогла объяснить ребенку, что МАТУШКА сова в данном контексте - просто фигуральное выражение