еще загадка от Мишки

[hilt_og]

на этот раз для "знатоков" английского )))
загадка простая, поэтому комменты не прячу, а ответ складываю тут же под кат.

сын наш выучил латинские буквы и пытается читать не только по-русски.
как все начинающие полиглоты иногда путается и читает то русские буквы по-английски, то наоборот.
недавно спрашивает:
- а что такое веер?
я как правильная мать объясняю:
- веер - это такая штука, которой дамы раньше (да и сейчас иногда) от жары обмахивались. а где ты видел это слово?
и тут внимание - ПОДСКАЗКА!
- у нас на холодильнике!

кто угадает, что имелось в виду?


эта наклейка старше Сашки, ей уже почти 16 лет!
почти столько же, сколько холодильнику.