Синат хинам ..
Ох.. я все думала пройдет.. а нет.. все думаю думаю.. надо поделиться.. может попустит.
Начну издалека.. несколько дней назад после работы выхожу на улицу на остановку, смотрю один из моих сотрудников стоит согнутый пополам .. Конечно подошла спрашиваю ма кара? Он говорит что спину свело идти не может. Посадила его на стульчик в кафе рядом, стали думать как его домой везти. До автобуса не дойдёт, надо пол улицы пешком идти.. да и как вообще в автобус лезть если боль дикая от любого движения , короче не реально. Вообщем решили брать такси вскладчину, благо он живёт возле меня. Махнула рукой, останавливается машина с пассажиром, водитель говорит что вот сейчас он выходит так что можно нас брать. Ок, кое как залез мой сотрудник в такси ну и я с ними. Едем.. вдруг таксист давай всех вокруг поносить последними словами.. все тупые.. дураки.. козлы и т.д. Ну тов, с таким часто встречаешься.. человек ацбани.. мало ли какой день у него был.. Едем дальше.. Тот пассажир дейстивительно скоро вышел, и мы поехали в Холон. Едем.. тут кто то дорогу перебежал в неположенном месте.. водитель говорит.. (мамочки.. мне даже плохо такое писать.. а-Шем ишмор.. а-Шем ислах.. ) - Анахну хаявим по пцацат атом ехад това ше игамер коль а-балаган ма ше коре бе медина.. эт коль е-эле ше кофцим по ба дерех.. коль а-неагим а стумим а-эле.. коль аневелот а-эле ше мистувевим по.. а-бен ладен - зехер цадик ле браха - хая цодек! -------------------------------------------- Я говорю - что ты говоришь??!!!! я не хочу это слышать!!! тафсик!!! (если бы не сотрудник со скрученой спиной.. выскочила бы из этой машины сразу же.. ) А он мне- ат ло ёдат ма аварти кше итхальти ледабер каха. Я говорю- ма ше ло ие.. зе синат хинам!!! асур лекалель ам Исраэль.. асур леахель мавет .. асур литмох эт соним.. а он опять давай про бен ладена и зехер цадик и как пластинку заело..
А я говорюе му - им пцацат атом гам ата тамут.. А он- ло ани ло ямут, аваль им каха ани мухан лехиёт курбан аль ма ше коре по.
Вообще мрак .. полный мрак ..
Короче доехали до моей остановки.. я вышла.. посмотрела на водителя.. молодой парень.. лет 30-35 .. и он на меня посмотрел.. Как будто бы ждал что я чего нибудь такое ляпну на прощание. А я сказала - ше тизке бе тшува шлема, он ответил на моё удивление амен и уехал..
Фууууух.. :( Так тяжко до сих пор. Просто слов нет ... впервые такое вижу и слышу .. Не палестинец с территорий -мехабель.. а наш ..свой.. родной.. по крови .. брат.. сосед..
Начну издалека.. несколько дней назад после работы выхожу на улицу на остановку, смотрю один из моих сотрудников стоит согнутый пополам .. Конечно подошла спрашиваю ма кара? Он говорит что спину свело идти не может. Посадила его на стульчик в кафе рядом, стали думать как его домой везти. До автобуса не дойдёт, надо пол улицы пешком идти.. да и как вообще в автобус лезть если боль дикая от любого движения , короче не реально. Вообщем решили брать такси вскладчину, благо он живёт возле меня. Махнула рукой, останавливается машина с пассажиром, водитель говорит что вот сейчас он выходит так что можно нас брать. Ок, кое как залез мой сотрудник в такси ну и я с ними. Едем.. вдруг таксист давай всех вокруг поносить последними словами.. все тупые.. дураки.. козлы и т.д. Ну тов, с таким часто встречаешься.. человек ацбани.. мало ли какой день у него был.. Едем дальше.. Тот пассажир дейстивительно скоро вышел, и мы поехали в Холон. Едем.. тут кто то дорогу перебежал в неположенном месте.. водитель говорит.. (мамочки.. мне даже плохо такое писать.. а-Шем ишмор.. а-Шем ислах.. ) - Анахну хаявим по пцацат атом ехад това ше игамер коль а-балаган ма ше коре бе медина.. эт коль е-эле ше кофцим по ба дерех.. коль а-неагим а стумим а-эле.. коль аневелот а-эле ше мистувевим по.. а-бен ладен - зехер цадик ле браха - хая цодек! -------------------------------------------- Я говорю - что ты говоришь??!!!! я не хочу это слышать!!! тафсик!!! (если бы не сотрудник со скрученой спиной.. выскочила бы из этой машины сразу же.. ) А он мне- ат ло ёдат ма аварти кше итхальти ледабер каха. Я говорю- ма ше ло ие.. зе синат хинам!!! асур лекалель ам Исраэль.. асур леахель мавет .. асур литмох эт соним.. а он опять давай про бен ладена и зехер цадик и как пластинку заело..
А я говорюе му - им пцацат атом гам ата тамут.. А он- ло ани ло ямут, аваль им каха ани мухан лехиёт курбан аль ма ше коре по.
Вообще мрак .. полный мрак ..
Короче доехали до моей остановки.. я вышла.. посмотрела на водителя.. молодой парень.. лет 30-35 .. и он на меня посмотрел.. Как будто бы ждал что я чего нибудь такое ляпну на прощание. А я сказала - ше тизке бе тшува шлема, он ответил на моё удивление амен и уехал..
Фууууух.. :( Так тяжко до сих пор. Просто слов нет ... впервые такое вижу и слышу .. Не палестинец с территорий -мехабель.. а наш ..свой.. родной.. по крови .. брат.. сосед..