Ranma 1/2 live-action X__X
Узнав, что на сайте Сакуры-пресс просто-напросто случился очередной глюк и новый томик Ранмы ни разу не вышел, я расстроилась и решила проверить, а не валяется ли СЛУЧАЙНО где-нибудь манга на русском. Разумеется, не валяется. Зато я наткнулась на лайв-экшн О____о Я догадывалась, что это будет ужасно, но не скачать не могла. Скачала, посмотрела, удалила с компа, ибо да, это жесть.
WHAT THE HELL HAVE I JUST WATCHED.
Разумеется, live-action Ранмы не мог быть хорошим изначально, так как:
1) "Ранма 1/2" изначально весьма бредовое произведение (но прекрасное в своей бредовости), и этот трэш выглядит просто отвратительно, когда им занимаются живые люди. Заметьте - японцы, они вообще специфически играют.
2) в этом кино нет Рёги/Пи-тяна и Шаньпу!!! Ну как так! Зато есть и одноклассник Госункуги (вроде так), и даже какие-то совершенно левые трансвеститы, которые тоже сражаются за волшебный источник в женской раздевалке =__= Зная, что на самом деле творилось в женской раздевалке, я чуть не убилась от такого поворота событий.
Единственное, о чём хочу отозваться нейтрально-положительно, так это актёры. Неплохо, неплохо для японцев.
Меня лично очень порадовали Генма Саотоме и Соун Тендо: вот прямо "как надо".
Ранма-девушка страшна, Ранма-парень вызывает у меня ощущение гопника (чёрт, как персонажа испоганили).
Акане совершенно никакая (и при этом её сделали САМОЙ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНЕЙ), но хоть мордашка Арагаки-сан меня порадовала.
Трактовка образа Набики очень удивила: конечно, Набики и в манге весьма неравнодушна к деньгам, но чтоб настолько... Перестарались.
Куно "Голубая Молния" тот же симпатичный тупой извращенец, как в манге, с ним всё ок.
*аааа, где мой Рёга Т___Т Где моё "Фууринкан-коко ва доко да?!" Где мой поросячий визг Т___Т*
А, и ещё! Данное творение вышло в 2011 году (!), так что в кадре мелькают и крупнокалиберные фотоаппараты (зеркалка?), и автомобили... Никакого, блин, духа оригинала. Если уж меняете время и атмосферу - так меняйте же и костюмы тогда!
Итого: смотрела, конечно, зря, ну да ладно.
Попробовать, что ли, аниме посмотреть хоть немного.
Или лучше уж пойти и слепить Пи-тяна *__* Завтра попробую, надеюсь.
Кстати, раз пошла такая пьянка...
Меня тут ругали как-то раз за то, что я "покупаю отзеркаленное говно раз в два года, значит, мне неинтересно".
Мне интересно. Я знаю, что всё закончится свадьбой, это же понятно, но мне нравится читать этот бред. Другое дело, что я не буду читать оставшиеся 23 ТОМА НА АНГЛИЙСКОМ В ЭЛЕКТРОННОМ ВАРИАНТЕ. Я ж никакого удовольствия не получу. Тот факт, что я МОГУ читать на английском, не означает, что я ХОЧУ читать на английском. Я вот на немецком, к примеру, быстрее соображаю, но и на немецком я её читать не хочу. Я хочу читать на русском, в быстром темпе, как привыкла. "Сакура-пресс", ну зачем же вы так.
*кстати, скачанный артбук как раз внезапно на немецком, я жутко удивилась и порадовалась х))*
на этом я, пожалуй, закончу.
WHAT THE HELL HAVE I JUST WATCHED.
Разумеется, live-action Ранмы не мог быть хорошим изначально, так как:
1) "Ранма 1/2" изначально весьма бредовое произведение (но прекрасное в своей бредовости), и этот трэш выглядит просто отвратительно, когда им занимаются живые люди. Заметьте - японцы, они вообще специфически играют.
2) в этом кино нет Рёги/Пи-тяна и Шаньпу!!! Ну как так! Зато есть и одноклассник Госункуги (вроде так), и даже какие-то совершенно левые трансвеститы, которые тоже сражаются за волшебный источник в женской раздевалке =__= Зная, что на самом деле творилось в женской раздевалке, я чуть не убилась от такого поворота событий.
Единственное, о чём хочу отозваться нейтрально-положительно, так это актёры. Неплохо, неплохо для японцев.
Меня лично очень порадовали Генма Саотоме и Соун Тендо: вот прямо "как надо".
Ранма-девушка страшна, Ранма-парень вызывает у меня ощущение гопника (чёрт, как персонажа испоганили).
Акане совершенно никакая (и при этом её сделали САМОЙ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНЕЙ), но хоть мордашка Арагаки-сан меня порадовала.
Трактовка образа Набики очень удивила: конечно, Набики и в манге весьма неравнодушна к деньгам, но чтоб настолько... Перестарались.
Куно "Голубая Молния" тот же симпатичный тупой извращенец, как в манге, с ним всё ок.
*аааа, где мой Рёга Т___Т Где моё "Фууринкан-коко ва доко да?!" Где мой поросячий визг Т___Т*
А, и ещё! Данное творение вышло в 2011 году (!), так что в кадре мелькают и крупнокалиберные фотоаппараты (зеркалка?), и автомобили... Никакого, блин, духа оригинала. Если уж меняете время и атмосферу - так меняйте же и костюмы тогда!
Итого: смотрела, конечно, зря, ну да ладно.
Попробовать, что ли, аниме посмотреть хоть немного.
Или лучше уж пойти и слепить Пи-тяна *__* Завтра попробую, надеюсь.
Кстати, раз пошла такая пьянка...
Меня тут ругали как-то раз за то, что я "покупаю отзеркаленное говно раз в два года, значит, мне неинтересно".
Мне интересно. Я знаю, что всё закончится свадьбой, это же понятно, но мне нравится читать этот бред. Другое дело, что я не буду читать оставшиеся 23 ТОМА НА АНГЛИЙСКОМ В ЭЛЕКТРОННОМ ВАРИАНТЕ. Я ж никакого удовольствия не получу. Тот факт, что я МОГУ читать на английском, не означает, что я ХОЧУ читать на английском. Я вот на немецком, к примеру, быстрее соображаю, но и на немецком я её читать не хочу. Я хочу читать на русском, в быстром темпе, как привыкла. "Сакура-пресс", ну зачем же вы так.
*кстати, скачанный артбук как раз внезапно на немецком, я жутко удивилась и порадовалась х))*
на этом я, пожалуй, закончу.