平和が生まれるように、分かり合おう (Let's get knowing each other for the sake of peace)
慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
あなたの上にも平安とアッラーの慈悲と恵みがありますように
May God, Allah's peace, mercy and blessing be upon you.
普段の生活は大学生でジャニーズヲタクですけど、理系なんで、理論的に考えることが大好きです。
In a normal life, I'm just a college student and Johnny's fan, but as a science student, I love to have a logical explanation for everything I see.
私はムスリムです。
I'm a Muslim.
皆さんが知らない本当のイスラム教のことを話したいと思います。
I'd like to talk about the true Islam that you may not know.
もちろん単なる意見ではなく、イスラム教の聖書、聖コーランや預言者ムハンマド様のハディースをリファレンスにして、話したいと思います。
Of course I won't be simply talking about my own opinion, but taking references from Holy Quran, Prophet Muhammad's (pbuh) hadiths and other sources.
人間は知り合うために生まれてきた。
Humans are born to know each other.
人々はお互いのことを分かり合って、相違を受け入れたら、平和が生まれるだろう。
Perhaps, there will come peace if humans start to know each other and accept the differences between us.
私もまだまだ未熟者で人生のことを色々勉強中なので、意見を交わしたいと思います。
I'm still green and in the process of learning a lot about life, so I'd like to exchange opinions with everyone.
皆さんは納得させるためではなく、ただただお互いの生き方や相違を知るためだけです。
I'm not trying to convince you about Islam, just simply trying to know the way of life and differences between us.
世界を修理（リペア）ところか、まずは自分たちを修理（リペア）しませんか？
Forget about repairing the world, what about repairing ourselves first?
この ↓ アヤー（節）は皆さんにどんなメッセージを伝えたのだろう。
I wonder what kind of message you get from these verses below.
聖コーラン・第49章・第６節
Holy Quran Chapter 49, Verse 6
信仰する者よ，
もし邪な者が情報をあなたがたにしたならば，慎重に検討しなさい。
これはあなたがたが，気付かない中に人びとに危害を及ぼし，
その行ったことを後悔することにならないためである。
聖コーラン・第49章・第１１節
Holy Quran Chapter 49, Verse 11
信仰する者よ，或る者たちに外の者たちを嘲笑させてはならない。
それら（嘲笑された方）がかれらよりも優れているかも知れない。
女たちにも外の女たちを（嘲笑させては）ならない。
その女たちがかの女たちよりも，優れているかも知れない。
そして互いに中傷してはならない。
また綽名で，罵り合ってはならない。
信仰に入った後は，悪を暗示するような呼名はよくない。
それでも止めない者は不義の徒である。
聖コーラン・第49章・第１２節
Holy Quran Chapter 49, Verse 12
信仰する者よ，邪推の多くを祓え。
本当に邪推は，時には罪である。
無用の詮索をしたりまた互いに陰日してはならない。
死んだ兄弟の肉を，食べるのを誰が好もうか。
あなたがたはそれを忌み嫌うではないか。
アッラーを畏れなさい。
本当にアッラーは度々赦される方，慈悲深い方であられる。
聖コーラン・第49章・第１３節
Holy Quran Chapter 49, Verse 13
人びとよ，
われは一人の男と一人の女からあなたがたを創り，種族と部族に分けた。
これはあなたがたを，互いに知り合うようにさせるためである。
アッラーの御許で最も貴い者は，
あなたがたの中最も主を畏れる者である。
本当にアッラーは，全知にして凡ゆることに通暁なされる。
では、わざわざ時間を費やして読んでくれてありがとうございます。
Thanks for spending your time to read this.
皆さんは創作主に導かれますように。
May the guidance of the Creator be upon you.
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
あなたの上にも平安とアッラーの慈悲と恵みがありますように
May God, Allah's peace, mercy and blessing be upon you.
普段の生活は大学生でジャニーズヲタクですけど、理系なんで、理論的に考えることが大好きです。
In a normal life, I'm just a college student and Johnny's fan, but as a science student, I love to have a logical explanation for everything I see.
私はムスリムです。
I'm a Muslim.
皆さんが知らない本当のイスラム教のことを話したいと思います。
I'd like to talk about the true Islam that you may not know.
もちろん単なる意見ではなく、イスラム教の聖書、聖コーランや預言者ムハンマド様のハディースをリファレンスにして、話したいと思います。
Of course I won't be simply talking about my own opinion, but taking references from Holy Quran, Prophet Muhammad's (pbuh) hadiths and other sources.
人間は知り合うために生まれてきた。
Humans are born to know each other.
人々はお互いのことを分かり合って、相違を受け入れたら、平和が生まれるだろう。
Perhaps, there will come peace if humans start to know each other and accept the differences between us.
私もまだまだ未熟者で人生のことを色々勉強中なので、意見を交わしたいと思います。
I'm still green and in the process of learning a lot about life, so I'd like to exchange opinions with everyone.
皆さんは納得させるためではなく、ただただお互いの生き方や相違を知るためだけです。
I'm not trying to convince you about Islam, just simply trying to know the way of life and differences between us.
世界を修理（リペア）ところか、まずは自分たちを修理（リペア）しませんか？
Forget about repairing the world, what about repairing ourselves first?
この ↓ アヤー（節）は皆さんにどんなメッセージを伝えたのだろう。
I wonder what kind of message you get from these verses below.
聖コーラン・第49章・第６節
Holy Quran Chapter 49, Verse 6
信仰する者よ，
もし邪な者が情報をあなたがたにしたならば，慎重に検討しなさい。
これはあなたがたが，気付かない中に人びとに危害を及ぼし，
その行ったことを後悔することにならないためである。
聖コーラン・第49章・第１１節
Holy Quran Chapter 49, Verse 11
信仰する者よ，或る者たちに外の者たちを嘲笑させてはならない。
それら（嘲笑された方）がかれらよりも優れているかも知れない。
女たちにも外の女たちを（嘲笑させては）ならない。
その女たちがかの女たちよりも，優れているかも知れない。
そして互いに中傷してはならない。
また綽名で，罵り合ってはならない。
信仰に入った後は，悪を暗示するような呼名はよくない。
それでも止めない者は不義の徒である。
聖コーラン・第49章・第１２節
Holy Quran Chapter 49, Verse 12
信仰する者よ，邪推の多くを祓え。
本当に邪推は，時には罪である。
無用の詮索をしたりまた互いに陰日してはならない。
死んだ兄弟の肉を，食べるのを誰が好もうか。
あなたがたはそれを忌み嫌うではないか。
アッラーを畏れなさい。
本当にアッラーは度々赦される方，慈悲深い方であられる。
聖コーラン・第49章・第１３節
Holy Quran Chapter 49, Verse 13
人びとよ，
われは一人の男と一人の女からあなたがたを創り，種族と部族に分けた。
これはあなたがたを，互いに知り合うようにさせるためである。
アッラーの御許で最も貴い者は，
あなたがたの中最も主を畏れる者である。
本当にアッラーは，全知にして凡ゆることに通暁なされる。
では、わざわざ時間を費やして読んでくれてありがとうございます。
Thanks for spending your time to read this.
皆さんは創作主に導かれますように。
May the guidance of the Creator be upon you.