сон-витраж
Приснился мне сегодня сон. Кухня в доме с французскими окнами от пола и белыми ставнями. Дощатый некрашенный пол, круглый стол с крестовиной внизу, куда так удобно поставить ноги, вокруг - плетёные кресла. Крахмальная белая скатерть, букет из ромашек, душистого горошка и васильков в простой стеклянной вазе. Стол накрыт к обеду. Вся посуда стеклянная, прозрачная. Тарелки и чашки из стекла цвета океанской воды у мальдивских берегов. Солонка - кобальтово-синяя, перечница малахитово-зелёная, сахарница малиновая, а маслёнка апельсиново-жёлтая. Стол стоит у окна, и солнце, пробегая сквозь цветное стекло, превращает всю комнату в витраж. Ветер колышет льняные занавески, и я слышу из сада голоса бабушки и соседки, они решают, где лучше посадить плетистую розу - под окном или у калитки.
Проснувшись, я думала о том, что если моей покойной бабушке так хорошо там, по другую сторону жизни, то я бы хотела попасть туда к ней, когда здесь всё закончится, и я тоже уйду на другую сторону.
А теперь я думаю - где ж мне раздобыть всю эту красоту - солонку кобальтово-синего стекла, малиновую сахарницу, жёлтую маслёнку и тёмно-зелёную перечницу?...
И ещё мне этот сон напомнил "Пену дней" Бориса Виана, но только в единственно-правильном переводе, где есть колбасусь.
Проснувшись, я думала о том, что если моей покойной бабушке так хорошо там, по другую сторону жизни, то я бы хотела попасть туда к ней, когда здесь всё закончится, и я тоже уйду на другую сторону.
А теперь я думаю - где ж мне раздобыть всю эту красоту - солонку кобальтово-синего стекла, малиновую сахарницу, жёлтую маслёнку и тёмно-зелёную перечницу?...
И ещё мне этот сон напомнил "Пену дней" Бориса Виана, но только в единственно-правильном переводе, где есть колбасусь.