Россия как четырёхслойный пирог
Никогда не публикую у себя материалы из сети. Как верно заметила однажды zhaba_rosita: "ЖЖ - тоже Интернет!" Но в этот раз не могу удержаться.
Во-первых, пишет Ерофеев, к которому я неровно дышу и даже имею у себя пост - О мужском стиле. Армейская форма Второй Мировой., построенный от отрывка из его книги.
Во-вторых, хотелось бы обратить внимание на чудную публикацию Вы, нынешние, ну-тка! в ЖЖ twenty_25, тема та же, вроде, но рассказано про Хэрриота, которого я люблю и даже имею у себя в ЖЖ пост - "О всех созданиях - больших и малых", построенный от развлекательного видео с YT к отрывку из его книги.
...На самом деле надо взглянуть, как французы относятся к России. По моим представлениям, их отношение похоже на четырехслойный пирог. Речь идет не только о сегодняшней Франции. Это вечный пирог. У этого пирога верхний слой - самый противный. Он все портит. Это политический слой. Франция, несмотря на временные союзы с Россией, готова рассматривать Россию как деспотическую, имперскую страну-угрозу, а также (если пользоваться словами философа Бориса Гройса) как свое (в том числе и политическое) "подсознание". Что значит это подсознание? Это то, что хочется порой делать, но совесть не позволяет...
Второй уровень входит в противоречие с первым. Французы знают и любят культуру России. Начиная с Мериме и Мелькиора де Вогюэ Франция открыла для себя русскую литературу, а дальше были русские балеты, русский авангард... Вот почему Депардье опирается в своем решении на русскую культуру, приводя в пример Валерия Гергиева и, некрасиво ругая русскую оппозицию, не смеет тронуть Каспарова - это тоже часть культуры: русские шахматы.
Третий слой пирога - это вечная, старая Россия, в сущности, не умирающий миф-симулякр, который порождает большое количество идей и вещей, от роскоши кремлевских палат до бефстроганова, от Транссиба до балалайки, от черной икры до русских красавиц в кокошнике. Эту интригующую невидаль тоже почитают в Париже.
Четвертый уровень - это теплота русского общения, русская дружба, тосты и карамазовские разговоры, Натали уже не в кокошнике, а в популярной песне, доступные и недоступные девушки (в зависимости от личного общения). Это также положительный слой, доступный на личном уровне даже французским журналистам.
И есть еще что-то, это не уровень, а цирковой номер. Россия - это анти-Франция, в хорошем и дурном смысле, она стоит не на ногах, а на голове, как у Шагала, и потому она манит в разных своих проявлениях, включая коммунизм.
Если банализировать первый уровень, вывернуть его наизнанку и полюбить (французы любят вонючий сыр!), как сделал Депардье напором собственных слов, то тогда получается съедобный и необычный пирог. В любом случае его хочется попробовать. К нам ездили пробовать этот пирог самые разные французы....
Читать полностью (оч. рекомендую).
Во-первых, пишет Ерофеев, к которому я неровно дышу и даже имею у себя пост - О мужском стиле. Армейская форма Второй Мировой., построенный от отрывка из его книги.
Во-вторых, хотелось бы обратить внимание на чудную публикацию Вы, нынешние, ну-тка! в ЖЖ twenty_25, тема та же, вроде, но рассказано про Хэрриота, которого я люблю и даже имею у себя в ЖЖ пост - "О всех созданиях - больших и малых", построенный от развлекательного видео с YT к отрывку из его книги.
...На самом деле надо взглянуть, как французы относятся к России. По моим представлениям, их отношение похоже на четырехслойный пирог. Речь идет не только о сегодняшней Франции. Это вечный пирог. У этого пирога верхний слой - самый противный. Он все портит. Это политический слой. Франция, несмотря на временные союзы с Россией, готова рассматривать Россию как деспотическую, имперскую страну-угрозу, а также (если пользоваться словами философа Бориса Гройса) как свое (в том числе и политическое) "подсознание". Что значит это подсознание? Это то, что хочется порой делать, но совесть не позволяет...
Второй уровень входит в противоречие с первым. Французы знают и любят культуру России. Начиная с Мериме и Мелькиора де Вогюэ Франция открыла для себя русскую литературу, а дальше были русские балеты, русский авангард... Вот почему Депардье опирается в своем решении на русскую культуру, приводя в пример Валерия Гергиева и, некрасиво ругая русскую оппозицию, не смеет тронуть Каспарова - это тоже часть культуры: русские шахматы.
Третий слой пирога - это вечная, старая Россия, в сущности, не умирающий миф-симулякр, который порождает большое количество идей и вещей, от роскоши кремлевских палат до бефстроганова, от Транссиба до балалайки, от черной икры до русских красавиц в кокошнике. Эту интригующую невидаль тоже почитают в Париже.
Четвертый уровень - это теплота русского общения, русская дружба, тосты и карамазовские разговоры, Натали уже не в кокошнике, а в популярной песне, доступные и недоступные девушки (в зависимости от личного общения). Это также положительный слой, доступный на личном уровне даже французским журналистам.
И есть еще что-то, это не уровень, а цирковой номер. Россия - это анти-Франция, в хорошем и дурном смысле, она стоит не на ногах, а на голове, как у Шагала, и потому она манит в разных своих проявлениях, включая коммунизм.
Если банализировать первый уровень, вывернуть его наизнанку и полюбить (французы любят вонючий сыр!), как сделал Депардье напором собственных слов, то тогда получается съедобный и необычный пирог. В любом случае его хочется попробовать. К нам ездили пробовать этот пирог самые разные французы....
Читать полностью (оч. рекомендую).