non-fregeanity (non-compositionality)

[hgr]

чтобы не потерялось: листовка Крученых с объяснением непрямых значений слова как исконных (1921).

ср. "Самовитое слово" и книжку БА Успенского Ego loquens...
`That’s a great deal to make one word mean,’ Alice said in a thoughtful tone.

Сама книжка Крученых