Video sottotitolati
Ciao!
Non so se a qualcuno interessa ma sto sottotitolando i MAD video con Feliciano e Lovino (e con nonno Roma e Seborga).
Vero, i sottotitoli sono in inglese ma è meglio che niente no?
Ce ne sono per tutti i gusti, solo con Feliciano, solo con Lovino, con Feliciano e Lovino, con Lovino e Antonio, con Feliciano e Ludwig, con Feliciano e Gilbert, con Lovino e Kiku, sull'asse, romantici e non.
Le traduzioni delle canzoni purtroppo non le faccio io ma sono quelle che trovo in rete (anche i video non li ho disegnati io, magari sapessi farlo) per cui potrebbero contenere errori.
Comunque, per chi è interessato sono qui:
http://www.youtube.com/playlist?list=PLC5AA127F4CB716CE&feature=viewall
In caso notiate errori o abbiate altre traduzioni o traduzioni migliori fatemelo sapere, grazie!
Non so se a qualcuno interessa ma sto sottotitolando i MAD video con Feliciano e Lovino (e con nonno Roma e Seborga).
Vero, i sottotitoli sono in inglese ma è meglio che niente no?
Ce ne sono per tutti i gusti, solo con Feliciano, solo con Lovino, con Feliciano e Lovino, con Lovino e Antonio, con Feliciano e Ludwig, con Feliciano e Gilbert, con Lovino e Kiku, sull'asse, romantici e non.
Le traduzioni delle canzoni purtroppo non le faccio io ma sono quelle che trovo in rete (anche i video non li ho disegnati io, magari sapessi farlo) per cui potrebbero contenere errori.
Comunque, per chi è interessato sono qui:
http://www.youtube.com/playlist?list=PLC5AA127F4CB716CE&feature=viewall
Click to viewIn caso notiate errori o abbiate altre traduzioni o traduzioni migliori fatemelo sapere, grazie!