[Request] Traductions
Bonjour à tous~
Ca fait un petit moment que j'ai pas posté ici, mais pour ceux qui ne se souviendraient pas de moi, j'écris beaucoup de fics, d'où ma demande ici aujourd'hui.
J'ai écris énormément de fics Hetalia et j'ai appris récemment avec grande joie qu'une partie non négligeable de mes lecteurs ne parlaient et ne lisaient pas bien le français. Ils ont fait beaucoup d'efforts pour comprendre mes fics et leurs compliments me font donc d'autant plus plaisir.
J'aimerais beaucoup les remercier en traduisant mes écrits en anglais (à la demande de certains d'ailleurs), seulement je ne suis pas assez sûre de moi pour ça et j'ai peur de mettre des années à concrétiser ce projet xD
Voilà, ma demande est donc simple: je cherche un traducteur pour certaines de mes fics. Il vous suffit de bien parler et écrire anglais, et bien sûr d'apprécier Hetalia...
Je ne demande pas quelqu'un d'exceptionellement rapide, vous avez le temps, et si j'ai plusieurs volontaires vous aurez bien moins de travail..
Bref, merci beaucoup d'avance, j'espère que certains seront intéressés...
Et bonne continuation ! =)
Ca fait un petit moment que j'ai pas posté ici, mais pour ceux qui ne se souviendraient pas de moi, j'écris beaucoup de fics, d'où ma demande ici aujourd'hui.
J'ai écris énormément de fics Hetalia et j'ai appris récemment avec grande joie qu'une partie non négligeable de mes lecteurs ne parlaient et ne lisaient pas bien le français. Ils ont fait beaucoup d'efforts pour comprendre mes fics et leurs compliments me font donc d'autant plus plaisir.
J'aimerais beaucoup les remercier en traduisant mes écrits en anglais (à la demande de certains d'ailleurs), seulement je ne suis pas assez sûre de moi pour ça et j'ai peur de mettre des années à concrétiser ce projet xD
Voilà, ma demande est donc simple: je cherche un traducteur pour certaines de mes fics. Il vous suffit de bien parler et écrire anglais, et bien sûr d'apprécier Hetalia...
Je ne demande pas quelqu'un d'exceptionellement rapide, vous avez le temps, et si j'ai plusieurs volontaires vous aurez bien moins de travail..
Bref, merci beaucoup d'avance, j'espère que certains seront intéressés...
Et bonne continuation ! =)