Последнее китайское

Nov 16, 2010 22:41

Девятилетний - четырехлетнему:
"Я тебя в последний раз предупреждаю: я тебя ОЧЕНЬ люблю!"

***

- Сними ободок с головы! Ты же мальчик!
- А я мальчик, который носит ободки!
***

Типовой диалог:
- Мама, мне плохо.
- Орешек?
- Мама, мне очень плохо.
- Булочку?
- Ну, мааа-ма, мне очень-очень плохо. Ну, очень-очень
- На шоколад у тебя аллергия
- Но мне уже совсем-совсем-совсем-совсем плохо.
- Тогда может вызвать врача?
- (тяжкий вздох) Ладно, два орешка.
***

Переводит текст, в тексте "the English people"
- Английские люди...
- Это не по-русски. "Англичане"
Через некоторое время, опять: "Английские люди"
- Англичане
Еще через пару фраз: "Английские лю...Анг...Анг...???"
- Ну, одним словом?
- Англюди?

дети - цветы жизни, забава

Previous post Next post
Up