Знакомлю вас поглубже.
На этот раз решил познакомить вас с еще одним своим хобби, помимо кино - это комиксы. Ну, как бэ это сказать переводы и оформление оных. Может кому интересно будет здесь. Ибо у себя на родном сайте это ясен пень очень интересно - потому что сайт тематический)
Знаете, комиксы это не только супергерои с латексных штанах и нелепых костюмах, это не только сверхлюди, пускающие паутины, вытаскивающие когти из рук и не только бегающие в костюме летучей мыши. Это гораздо больше. У русского человека, в большинстве своем, сложилось определенное ошибочное мнение о комикс-индустрии. У нас это не модно, да. Хотя кое-какие продукты стоит почитать, а после прочтение даже задуматься. Не то, что бы я переводил и оформлял только высоко-художественные комиксы, вовсе нет, даже "попсу" делаю. Хотя раньше больше, сейчас меньше. Так вот, цель этого сообщения, да и последующих постов на данную тематику в моем ЖЖ - это постараться заинтересовать, а еще лучше убедить российского читателя, что комиксы не только детская забава. В Америке комиксы сродни культуре, да, это их культура. Там их читают от мала до велика, там это огромная индустрия, запустившая свои лапы в кино, книги, игрушки, мультфильмы, одежду и т.д... Там купить комикс во время обеденного перерыва или же в свой выходной, и сесть почитать его на лавочке в скверике или же в центре города в кафе - все равно что для нас сходить в кино. Отличный способ отдохнуть и развлечься. В порядке вещей. Многие знаменитости читают комиксы. Это была небольшая рекламка, а щас собственно пища для глаз:
Может быть, кто-то из вас читал фэнтези произведения Роберта Сальваторе из цикла "Темный Эльф" про дроу по имени Дзирт До'Урден. Если вы читали и вам понравилось, то спешу вас обрадовать (а может и нет), что есть замечательные комиксы по этим книгам. Номеров вышло достаточное количество, хотя я сам перевел и оформил пока 6. Они большие по объему, достаточно трудоемкая работа. Сюжеты делятся на книги, книги делятся нан омера. В каждой книге по три номера, следовательно закончено две книги. Книги комиксные идентичны оригинальным книгам и не отходят от их повествования. Описание серии: Мир Забытых Королевств. Он удивителен и разнообразен, он полон чудес, тайн и магии. На его территории расположены королевства со своими обычаями и законами, населенные различными расами. Но не только радостью и богатством наполнен мир Забытых Королевств, здесь множество мест, таящих в себе опасность, враги могут подстерегать там, где их не ждут и чудовища преграждают путь искателям приключений... Именно в таком месте находится Подземье - огромная территория, которая расположилась под поверхностью Забытых Королевств. Здесь обитают самые жестокие и беспощадные существа. За каждым углом может подстерегать опасность. Дроу правят этим миром. Темные Эльфы, когда-то ушедшие с поверхности в Подземье и основавшие там свои города... Погрузимся в удивительное и устрашающее приключение по миру Подземья и Забытых Королевств...
Мир Забытых Королевств. Он удивителен и разнообразен, он полон чудес, тайн и магии. На его территории расположены королевства со своими обычаями и законами, населенные различными расами. Но не только радостью и богатством наполнен мир Забытых Королевств, здесь множество мест, таящих в себе опасность, враги могут подстерегать там, где их не ждут и чудовища преграждают путь искателям приключений... Именно в таком месте находится Подземье - огромная территория, которая расположилась под поверхностью Забытых Королевств. Здесь обитают самые жестокие и беспощадные существа. За каждым углом может подстерегать опасность. Дроу правят этим миром. Темные Эльфы, когда-то ушедшие с поверхности в Подземье и основавшие там свои города... Погрузимся в удивительное и устрашающее приключение по миру Подземья и Забытых Королевств...
Обложка первого номера:
(Book 1) The Legend of Drizzt: Homeland #1
Описание номера:
Мензоберранзан - огромный город Подземья, в котором живут темные эльфы - дроу. Мензоберранзан также огромен как и любой крупный город поверхности, он также необычайно красив, но своей, особой красотой. В городе дроу живут семьями - Благородными Домами, которыми руководят Матроны Матери. Городом правит Высший Совет первых девяти Домов, именно он решает важные вопросы, касающиеся всех семейств. На протяжении всей истории Мензоберранзана каждый Дом стремится поднятся выше, с целью попасть в состав Верховного Совета. Темные Эльфы беспощадны и жестоки, поэтому когда один Дом нападает на другой, то убивают всех благородных членов семьи. Жизнь дроу - вечное стремление к власти и могуществу. Ни один дроу не остановится ни перед чем, лишь бы прибрать к рукам побольше власти. Все дроу поклоняются темной богине Ллос - Паучьей Королеве, которая с удовольствием и интересом наблюдает за жестокостью и кровопролитием темных эльфов. В мире дроу может выжить только самый жестокий и коварный...
Ссылка первого номера - http://www.mediafire.com/?1zmmz5dwtln
Обложка второго номера:
(Book 1) The Legend of Drizzt: Homeland #2
Описание номера:
Дзирта отправляют в Акадению, где он должен будет пройти обучение воина дроу. Лекции, обучение воинскому и магическому мастерству - всё должен пройти Дзирт До'Урден за девять лет. И пока он учиться и показывает свои умения, вокруг него разгораются конфликты. Альтон Девир, скрывающийся под личиной Безликого - преподавателя в Академии, узнав имя Дома, уничтожившего его семейство, Альтон ещё сильнее жаждит отомстить. Пока его сдерживает только предупреждения Матери Синафай. Дзирту предстоят новые испытания и... выход на Поверхность!
Ссылка второго номера - http://www.mediafire.com/?3aaljouinfn
Обложка третьего номера:
(Book 1) The Legend of Drizzt: Homeland #3
Описание номера:
Обучение Дзирта в Академии закончено, теперь предстоит практика в патрулях. В это время, Мать Синафай узнает, что Дом До'Урден попал в немилость Ллос и дает Мазою добро на убийство Дзирта. Мать Мэлис пытается узнать какой же Дом собирается воевать с ними. А Закнафейн считает, что Дзирта безвозвратно испортило обучение в Академии, невозможность смотреть на своего сына, ставшего таким же злым и коварным, толкает его на единственный выход - убить Дзирта. Необычные повороты сюжета, всё более ожесточенные и трудные схватки и неожиданная развязка - ждут вас в этом заключительном номере первой книги "Легенды о Дзирте"!
Ссылка третьего номера - http://www.mediafire.com/?qodzvzzmjm2
Обложка четвертого номера:
(Book 2) The Legend of Drizzt: Exile #1
Описание номера:
Продолжение Легенды о Дзирте. Новая книга расскажет о новых опасных и захватывающих приключениях Дзирта До'Урдена, темного эльфа, покинувшего свой родной город, оставившего свою жестокую семью и ушедший в добровольное изгнание. Итак, Дзирт живет в Подземье - опасном мире, где существуют только законы выживания. Прожив так много лет, Дзирт сталкивается с проблемой потери своего истинного "я". Он превращается в охотника - дикое существо, призванного выживать в Подземье. Время от времени, Дзирт вспоминает свое прошлое, оно кажется таким далеким, а смерть отца оставила большую рану в душе юнного война. Тем временем, в Мензоберранзане Дом До'Урден продолжает воевать с Домом Ган'етт. Это тайная, незаметная война, продолжающаяся уже десятилетие. Но развязка этой войны близка... А Мать Мэлис и сама богиня Ллос не забыли эльфа-отступника...и их пути снова пересекутся...
Ссылка четвертого номера - http://www.mediafire.com/?zwnmnwzdzog
Обложка пятого номера:
(Book 2) The Legend of Drizzt: Exile #2
Описание номера:
Похоже, что Дзирт нашел своих новых друзей в лице глубинных гномов Свирфнебли. Они позволили ему жить у себя, осматривать город, а его бывший враг Белвар Диссенгальп стал его новым другом и поручителем. И кажется, жизнь перетекла в спокойное русло...
А тем временем, оживленный темной магией отец Дзирта Закнафейн ищет своего изгнанного сына. Управляемый жестокой Матроной Мэлис, Закнафейн видит перед собой только одну цель - убить Дзирта.
Ссылка пятого номера - http://www.mediafire.com/?znhr5mh3ayq
Обложка шестого номера:
(Book 2) The Legend of Drizzt: Exile #3
Описание номера:
Дзирт, Белвар и Щелкунчик находятся в рабстве у Иллитидов - расы могущественных телепатов. Они не более, чем бездумные слуги, выполняющие тяжелую работу или бьющиеся на арене в качестве гладиаторов. В это время Дух-двойник Закнафейна продолжает поиски Дзирта и натыкается на тех же Иллитидов, которые схватили троицу путешественников... Этот номер станет переломным в жизни Дзирта До'Урдена. Почему? Ответ вы найдете, прочитав комикс до конца!
Ссылка шестого номера - http://www.mediafire.com/?wijzdycwim1
P.S. Ну, а сам комикс-портал переводов с гордым именем Russian Project, находится по адресу - http://prcomics.com/ Но это для тех, кому интересно.
Посты на данную тему будут появляться так же, как и на тему кино. В следующих сообщениях познакомлю вас с другими своими сериями, быть может расскажу о чужих, а также буду обновлять старые, если что.
P.S. Программу для чтения комиксов в формате cbr можно скачать здесь - http://www.mediafire.com/?mdy2nyzm23t поверьте, с ней удобней. А также если что ссылка на зеркало - http://ifolder.ru/17529561
Знаете, комиксы это не только супергерои с латексных штанах и нелепых костюмах, это не только сверхлюди, пускающие паутины, вытаскивающие когти из рук и не только бегающие в костюме летучей мыши. Это гораздо больше. У русского человека, в большинстве своем, сложилось определенное ошибочное мнение о комикс-индустрии. У нас это не модно, да. Хотя кое-какие продукты стоит почитать, а после прочтение даже задуматься. Не то, что бы я переводил и оформлял только высоко-художественные комиксы, вовсе нет, даже "попсу" делаю. Хотя раньше больше, сейчас меньше. Так вот, цель этого сообщения, да и последующих постов на данную тематику в моем ЖЖ - это постараться заинтересовать, а еще лучше убедить российского читателя, что комиксы не только детская забава. В Америке комиксы сродни культуре, да, это их культура. Там их читают от мала до велика, там это огромная индустрия, запустившая свои лапы в кино, книги, игрушки, мультфильмы, одежду и т.д... Там купить комикс во время обеденного перерыва или же в свой выходной, и сесть почитать его на лавочке в скверике или же в центре города в кафе - все равно что для нас сходить в кино. Отличный способ отдохнуть и развлечься. В порядке вещей. Многие знаменитости читают комиксы. Это была небольшая рекламка, а щас собственно пища для глаз:
Может быть, кто-то из вас читал фэнтези произведения Роберта Сальваторе из цикла "Темный Эльф" про дроу по имени Дзирт До'Урден. Если вы читали и вам понравилось, то спешу вас обрадовать (а может и нет), что есть замечательные комиксы по этим книгам. Номеров вышло достаточное количество, хотя я сам перевел и оформил пока 6. Они большие по объему, достаточно трудоемкая работа. Сюжеты делятся на книги, книги делятся нан омера. В каждой книге по три номера, следовательно закончено две книги. Книги комиксные идентичны оригинальным книгам и не отходят от их повествования. Описание серии: Мир Забытых Королевств. Он удивителен и разнообразен, он полон чудес, тайн и магии. На его территории расположены королевства со своими обычаями и законами, населенные различными расами. Но не только радостью и богатством наполнен мир Забытых Королевств, здесь множество мест, таящих в себе опасность, враги могут подстерегать там, где их не ждут и чудовища преграждают путь искателям приключений... Именно в таком месте находится Подземье - огромная территория, которая расположилась под поверхностью Забытых Королевств. Здесь обитают самые жестокие и беспощадные существа. За каждым углом может подстерегать опасность. Дроу правят этим миром. Темные Эльфы, когда-то ушедшие с поверхности в Подземье и основавшие там свои города... Погрузимся в удивительное и устрашающее приключение по миру Подземья и Забытых Королевств...
Мир Забытых Королевств. Он удивителен и разнообразен, он полон чудес, тайн и магии. На его территории расположены королевства со своими обычаями и законами, населенные различными расами. Но не только радостью и богатством наполнен мир Забытых Королевств, здесь множество мест, таящих в себе опасность, враги могут подстерегать там, где их не ждут и чудовища преграждают путь искателям приключений... Именно в таком месте находится Подземье - огромная территория, которая расположилась под поверхностью Забытых Королевств. Здесь обитают самые жестокие и беспощадные существа. За каждым углом может подстерегать опасность. Дроу правят этим миром. Темные Эльфы, когда-то ушедшие с поверхности в Подземье и основавшие там свои города... Погрузимся в удивительное и устрашающее приключение по миру Подземья и Забытых Королевств...
Обложка первого номера:
(Book 1) The Legend of Drizzt: Homeland #1
Описание номера:
Мензоберранзан - огромный город Подземья, в котором живут темные эльфы - дроу. Мензоберранзан также огромен как и любой крупный город поверхности, он также необычайно красив, но своей, особой красотой. В городе дроу живут семьями - Благородными Домами, которыми руководят Матроны Матери. Городом правит Высший Совет первых девяти Домов, именно он решает важные вопросы, касающиеся всех семейств. На протяжении всей истории Мензоберранзана каждый Дом стремится поднятся выше, с целью попасть в состав Верховного Совета. Темные Эльфы беспощадны и жестоки, поэтому когда один Дом нападает на другой, то убивают всех благородных членов семьи. Жизнь дроу - вечное стремление к власти и могуществу. Ни один дроу не остановится ни перед чем, лишь бы прибрать к рукам побольше власти. Все дроу поклоняются темной богине Ллос - Паучьей Королеве, которая с удовольствием и интересом наблюдает за жестокостью и кровопролитием темных эльфов. В мире дроу может выжить только самый жестокий и коварный...
Ссылка первого номера - http://www.mediafire.com/?1zmmz5dwtln
Обложка второго номера:
(Book 1) The Legend of Drizzt: Homeland #2
Описание номера:
Дзирта отправляют в Акадению, где он должен будет пройти обучение воина дроу. Лекции, обучение воинскому и магическому мастерству - всё должен пройти Дзирт До'Урден за девять лет. И пока он учиться и показывает свои умения, вокруг него разгораются конфликты. Альтон Девир, скрывающийся под личиной Безликого - преподавателя в Академии, узнав имя Дома, уничтожившего его семейство, Альтон ещё сильнее жаждит отомстить. Пока его сдерживает только предупреждения Матери Синафай. Дзирту предстоят новые испытания и... выход на Поверхность!
Ссылка второго номера - http://www.mediafire.com/?3aaljouinfn
Обложка третьего номера:
(Book 1) The Legend of Drizzt: Homeland #3
Описание номера:
Обучение Дзирта в Академии закончено, теперь предстоит практика в патрулях. В это время, Мать Синафай узнает, что Дом До'Урден попал в немилость Ллос и дает Мазою добро на убийство Дзирта. Мать Мэлис пытается узнать какой же Дом собирается воевать с ними. А Закнафейн считает, что Дзирта безвозвратно испортило обучение в Академии, невозможность смотреть на своего сына, ставшего таким же злым и коварным, толкает его на единственный выход - убить Дзирта. Необычные повороты сюжета, всё более ожесточенные и трудные схватки и неожиданная развязка - ждут вас в этом заключительном номере первой книги "Легенды о Дзирте"!
Ссылка третьего номера - http://www.mediafire.com/?qodzvzzmjm2
Обложка четвертого номера:
(Book 2) The Legend of Drizzt: Exile #1
Описание номера:
Продолжение Легенды о Дзирте. Новая книга расскажет о новых опасных и захватывающих приключениях Дзирта До'Урдена, темного эльфа, покинувшего свой родной город, оставившего свою жестокую семью и ушедший в добровольное изгнание. Итак, Дзирт живет в Подземье - опасном мире, где существуют только законы выживания. Прожив так много лет, Дзирт сталкивается с проблемой потери своего истинного "я". Он превращается в охотника - дикое существо, призванного выживать в Подземье. Время от времени, Дзирт вспоминает свое прошлое, оно кажется таким далеким, а смерть отца оставила большую рану в душе юнного война. Тем временем, в Мензоберранзане Дом До'Урден продолжает воевать с Домом Ган'етт. Это тайная, незаметная война, продолжающаяся уже десятилетие. Но развязка этой войны близка... А Мать Мэлис и сама богиня Ллос не забыли эльфа-отступника...и их пути снова пересекутся...
Ссылка четвертого номера - http://www.mediafire.com/?zwnmnwzdzog
Обложка пятого номера:
(Book 2) The Legend of Drizzt: Exile #2
Описание номера:
Похоже, что Дзирт нашел своих новых друзей в лице глубинных гномов Свирфнебли. Они позволили ему жить у себя, осматривать город, а его бывший враг Белвар Диссенгальп стал его новым другом и поручителем. И кажется, жизнь перетекла в спокойное русло...
А тем временем, оживленный темной магией отец Дзирта Закнафейн ищет своего изгнанного сына. Управляемый жестокой Матроной Мэлис, Закнафейн видит перед собой только одну цель - убить Дзирта.
Ссылка пятого номера - http://www.mediafire.com/?znhr5mh3ayq
Обложка шестого номера:
(Book 2) The Legend of Drizzt: Exile #3
Описание номера:
Дзирт, Белвар и Щелкунчик находятся в рабстве у Иллитидов - расы могущественных телепатов. Они не более, чем бездумные слуги, выполняющие тяжелую работу или бьющиеся на арене в качестве гладиаторов. В это время Дух-двойник Закнафейна продолжает поиски Дзирта и натыкается на тех же Иллитидов, которые схватили троицу путешественников... Этот номер станет переломным в жизни Дзирта До'Урдена. Почему? Ответ вы найдете, прочитав комикс до конца!
Ссылка шестого номера - http://www.mediafire.com/?wijzdycwim1
P.S. Ну, а сам комикс-портал переводов с гордым именем Russian Project, находится по адресу - http://prcomics.com/ Но это для тех, кому интересно.
Посты на данную тему будут появляться так же, как и на тему кино. В следующих сообщениях познакомлю вас с другими своими сериями, быть может расскажу о чужих, а также буду обновлять старые, если что.
P.S. Программу для чтения комиксов в формате cbr можно скачать здесь - http://www.mediafire.com/?mdy2nyzm23t поверьте, с ней удобней. А также если что ссылка на зеркало - http://ifolder.ru/17529561